| Kutsal babamız, karanlıklarda Kaybolduk. | Open Subtitles | اله السموات لقد ضعنا فى الظلام |
| - Okyanusta biraz Kaybolduk ama sonunda buraya geldik. | Open Subtitles | لقد ضعنا قليلاً في المحيط لكننا وصلنا هنا في النهاية - نعم فعلت - |
| Uzayda Kaybolduk. | Open Subtitles | لقد ضعنا في الفضاء |
| Birkaç adamımızı Kaybettik. - Ferral'ın durumu ne? | Open Subtitles | لقد ضعنا ثانية لقد اتوا لاجل الفتى مرة اخرى |
| Kaybettik dostum. | Open Subtitles | لقد ضعنا يا رجل |
| - Mahvolduk! - Umbaralılar taarruza geçiyor! | Open Subtitles | لقد ضعنا الامبريانز يتقدمون |
| Kaybolduk, Walter. Kabul et, Kaybolduk. | Open Subtitles | لقد ضعنا "والتر" واجه الأمر، لقد ضعنا |
| Kaybolduk. | Open Subtitles | ياللمصيبة لقد ضعنا تماما |
| Şimdi ne yapacağız? Kaybolduk! | Open Subtitles | ماذا تفعل الآن لقد ضعنا |
| Kesinlikle Kaybolduk. | Open Subtitles | لقد ضعنا تماماً |
| Komutan, Kaybolduk. | Open Subtitles | ايها القائد ، لقد ضعنا |
| Kaybolduk, değil mi? | Open Subtitles | لقد ضعنا,أليس كذلك؟ |
| Kaybolduk, değil mi? | Open Subtitles | لقد ضعنا,أليس كذلك؟ |
| Kaybolduk, tamamen Kaybolduk. | Open Subtitles | لقد ضعنا ضعنا تماماً |
| Fort Point, siste Kaybolduk. | Open Subtitles | "إلى الفنار، لقد ضعنا وسط الضباب" |
| Baştan söyleyeyim, Kaybolduk. | Open Subtitles | -لا أعلم -انا اخبرك الأن , لقد ضعنا |
| Kaybolduk. | Open Subtitles | - نعم, لقد ضعنا - |
| Kaybettik. | Open Subtitles | لقد ضعنا. |
| Kaybettik. | Open Subtitles | لقد ضعنا |
| Hayır, mahvoldum Hepimiz Mahvolduk. | Open Subtitles | لا، أنا ضعت لقد ضعنا جميعًا لكن... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 