"لقد طلبت منها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• rica ettim
• ben istedim
• istedim ama

Ondan bu gecelik benim kız arkadaşım olmasını rica ettim, sırf seni etkilemek için çünkü...
نعم لقد طلبت منها ان تمثل هذا حتى يمكننى ان ابهرك

- Ona benden önce atlamasını rica ettim.
و لقد طلبت منها أن تقفز قبلي طلبت " ، تعني بلطف ؟ "

- Ondan rica ettim.
لقد طلبت منها السماح لي

Bugün gelmesini ben istedim. Ben hapishanede yokken onu orada bırakamazdım.
لقد طلبت منها أن تأتي اليوم، وما كنت لأتركها في السجن إن لم أكن به،

Hiçbir şey söylememesini ben istedim.
- كلا، إنها ليست غلطتها لقد طلبت منها الا تخبر أحداً

Ondan gitmemesini istedim ama o yine de gitti.
لقد طلبت منها بأن لا تذهب وعلى اية حال هي ذهبت

Benimle sikişmesini istedim ama kabul etmedi.
لقد طلبت منها أن تضاجعنى، ولكنها لم تفعل هذا.

Karaciğerinden parça alma ameliyatını yapmasını rica ettim.
(بايلي) لقد طلبت منها إجراء جراحتك لأخذ فص من كبدك للتبرع

Evet ben istedim tamam mı?
لقد طلبت منها حسناً ؟

Yapmasını ben istedim.
لقد طلبت منها ذلك.

Gelmesini ben istedim.
لقد طلبت منها أن تأتى

ben istedim.
لقد طلبت منها ذلك

Önemli biri olana kadar beni beklemesini istedim ama...
لقد طلبت منها الانتظار حتى أصنع شيئا من نفسي

Benimle konuşmasını istedim ama hiç konuşmuyor. Bu yüzden buraya geldim.
أجل، لقد طلبت منها التحدث إليّ ولكنها لم تستجيب، وأتيت لهذا السبب