| Ata binmeye geri döndüm. Ve bu at bir avukat. Bu yüzden onu sürmeye can atıyorum. | Open Subtitles | لقد عدتُ على الحصان ، وهذا الحصان محامي لذا أتوق لإمتطـائه |
| Gerçekte kim olduğunu anlamana yardım etmek için geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدتُ لمساعدتك على أن أفهمك حقيقة من أنت |
| Farz-ı misal, tiyatrocu köklerime geri döndüm. | Open Subtitles | على سبيل المثال, لقد عدتُ إلى جذوري المسرحية |
| Selam millet. Ben geldim. - Anne! | Open Subtitles | مرحباً أيّها الصغيران، لقد عدتُ للبيت، آسفة لتأخري |
| Hala, Ben geldim. | Open Subtitles | عمتي، لقد عدتُ. |
| Eve gittim, üstümü değiştirdim ve bir süre dinlendim. | Open Subtitles | لقد عدتُ للمنزل , قمتُ بتبديل ملابسي و ارتحت لفترة قصيرة |
| Kemoterapiye tekrar başladım. Deli gibi çabalıyorum. | Open Subtitles | لقد عدتُ للعلاج الكيميائي وأنا أحارب بضراوة |
| Selam tatlım, geri döndüm. Benim olanlarla hiçbir alakam yok, hepsi onun başının altından çıktı. | Open Subtitles | مرحبــا، عزيزي، لقد عدتُ. لا دخل لي فيمــا حدث. |
| Artık gerçek dünyaya geri döndüm, ayrıca şu penis resmi olayında üstüme yok. | Open Subtitles | حسنا لقد عدتُ للواقع ، انا اسحق لعبة صور القضيب هذه |
| Başkanım, emekli olmuşken geri döndüm çünkü ülkemin hizmetlerime ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لقد عدتُ من التقاعد لكي أخدم مجددًا لأن بلدي تحتاجني |
| Kristale geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدتُ إلى المخدّر الكريستاليّ. |
| Bu saldırının dehşeti yüzünden geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدتُ من أجل ويلات هذا الهجوم. |
| Manga'ya geri döndüm, yavrum. | Open Subtitles | أجل, لقد عدتُ في الفرقةِ يا عزيزي |
| Ne hafıza! Peki, geri döndüm. | Open Subtitles | يا لذاكرتك حسنا، لقد عدتُ |
| Kaçmak için geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدتُ لأهرب. |
| O gece dükkana geri döndüm. | Open Subtitles | لقد عدتُ للمتجر تلك الليلة. |
| Hala, Ben geldim. | Open Subtitles | عمتي، لقد عدتُ. |
| Ben geldim. | Open Subtitles | لقد عدتُ للمنزل |
| Ben geldim. | Open Subtitles | لقد عدتُ للمنزل. |
| Tatlım, Ben geldim! | Open Subtitles | . عزيزي ، لقد عدتُ |
| Geçen yıl tekrar gittim. | Open Subtitles | لقد عدتُ هنالكَـ مرةً أخرى في السنةِ الماضيةِ |
| Kemoterapiye tekrar başladım. Deli gibi çabalıyorum. | Open Subtitles | لقد عدتُ للعلاج الكيميائي وأنا أحارب بضراوة |
| Pete'in hastanede olduğunu duyunca geri geldim. | Open Subtitles | -كلاّ، لقد عدتُ حينما علمتُ أنّ (بيت) بالمستشفى |
| Eve daha yeni döndüm ve henüz Zach'in arkadaşlarıyla tanışma şerefine nail olamadım. | Open Subtitles | لقد عدتُ مؤخراً للديار ، و لم أحظى بفرصةحقيقيةلمقابلةالعديدمنأصدقائه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 