"لقد عدتُ" - Traduction Arabe en Turc

• geri döndüm
• Ben geldim
• gittim
• tekrar başladım
• geri geldim
• yeni döndüm

Ata binmeye geri döndüm. Ve bu at bir avukat. Bu yüzden onu sürmeye can atıyorum.
لقد عدتُ على الحصان ، وهذا الحصان محامي لذا أتوق لإمتطـائه

Gerçekte kim olduğunu anlamana yardım etmek için geri döndüm.
لقد عدتُ لمساعدتك على أن أفهمك حقيقة من أنت

Farz-ı misal, tiyatrocu köklerime geri döndüm.
على سبيل المثال, لقد عدتُ إلى جذوري المسرحية

Selam millet. Ben geldim. - Anne!
مرحباً أيّها الصغيران، لقد عدتُ للبيت، آسفة لتأخري

Hala, Ben geldim.
عمتي، لقد عدتُ.

Eve gittim, üstümü değiştirdim ve bir süre dinlendim.
لقد عدتُ للمنزل , قمتُ بتبديل ملابسي و ارتحت لفترة قصيرة

Kemoterapiye tekrar başladım. Deli gibi çabalıyorum.
لقد عدتُ للعلاج الكيميائي وأنا أحارب بضراوة

Selam tatlım, geri döndüm. Benim olanlarla hiçbir alakam yok, hepsi onun başının altından çıktı.
مرحبــا، عزيزي، لقد عدتُ. لا دخل لي فيمــا حدث.

Artık gerçek dünyaya geri döndüm, ayrıca şu penis resmi olayında üstüme yok.
حسنا لقد عدتُ للواقع ، انا اسحق لعبة صور القضيب هذه

Başkanım, emekli olmuşken geri döndüm çünkü ülkemin hizmetlerime ihtiyacı vardı.
سيدي الرئيس، لقد عدتُ من التقاعد لكي أخدم مجددًا لأن بلدي تحتاجني

Kristale geri döndüm.
لقد عدتُ إلى المخدّر الكريستاليّ.

Bu saldırının dehşeti yüzünden geri döndüm.
لقد عدتُ من أجل ويلات هذا الهجوم.

Manga'ya geri döndüm, yavrum.
أجل, لقد عدتُ في الفرقةِ يا عزيزي

Ne hafıza! Peki, geri döndüm.
يا لذاكرتك حسنا، لقد عدتُ

Kaçmak için geri döndüm.
لقد عدتُ لأهرب.

O gece dükkana geri döndüm.
لقد عدتُ للمتجر تلك الليلة.

Ben geldim.
لقد عدتُ للمنزل

Ben geldim.
لقد عدتُ للمنزل.

Tatlım, Ben geldim!
. عزيزي ، لقد عدتُ

Geçen yıl tekrar gittim.
لقد عدتُ هنالكَـ مرةً أخرى في السنةِ الماضيةِ

Pete'in hastanede olduğunu duyunca geri geldim.
-كلاّ، لقد عدتُ حينما علمتُ أنّ (بيت) بالمستشفى

Eve daha yeni döndüm ve henüz Zach'in arkadaşlarıyla tanışma şerefine nail olamadım.
لقد عدتُ مؤخراً للديار ، و لم أحظى بفرصةحقيقيةلمقابلةالعديدمنأصدقائه.