| Dick, o mağarayı havaya uçurdu! Siz az kalsın ölüyordunuz. | Open Subtitles | أحمق, لقد فجر الكهف, أنتم تقريباً كُنتم ستموتون يارفاق. |
| Oraya ulaşamadan kendini havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجر نفسه قبل أن نصل لهناك |
| Artie'nin içinde olduğu kapsülü havaya uçurdu! | Open Subtitles | لقد فجر المدخل و "ارتي" بداخله |
| Evlat, biri kasabanın ortasında bir shrill bombası patlattı. | Open Subtitles | يا فتى لقد فجر أحدهم قنبلة طفيلية في وسط المدينة |
| Alvo'nun kafasını patlattı, çünkü biz o siktiğimin teknesini çaldık. | Open Subtitles | لقد فجر رأس "ألفو" لاننا اخذنا القارب الملعون |
| McQueen'in lastiği patladı! Lastiği patladı! | Open Subtitles | مكوين" فجر إطار لدية" لقد فجر إطار |
| Üniversitede bir heykeli ve komşusunun bilardo masasını patlatmış. İki yıl hapis yatmış. | Open Subtitles | لقد فجر تمثال الكلية على مائدة بلياردو أحد الجيران |
| Arabayı havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجر السيارة. |
| Babamı bazukayla havaya uçurdu! | Open Subtitles | لقد فجر أبي بـ"بازوكا"، حباً بالله |
| Kendi dairesini havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجر شقته بنفسه |
| Birisi demin uyuşturucularınızı havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجر أحدهم للتو مخدراتكم. |
| Beynini havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجر رأسه |
| O tüneli havaya uçurdu. | Open Subtitles | لقد فجر النفق. |
| Demin o çocuğun kafasını patlattı! | Open Subtitles | اوه ,لقد فجر ذلك الطفل |
| Bu adamımı kullanmak istiyorsun? Az önce bir araba satıcısını patlattı! | Open Subtitles | تريد هذا , لقد فجر للتو سيارة |
| Adam tankerlerimi patlattı. | Open Subtitles | لقد فجر ناقلاتي. |
| Lastik patladı! | Open Subtitles | لقد فجر الأطار! |
| Lastik patladı! | Open Subtitles | لقد فجر الأطار! |
| Takip edemeyelim diye ardından I-9 kuyusunu patlatmış. | Open Subtitles | لقد فجر النفق(أي 9) وراءه حتى لا يمكننا أن نتبعه. |
| Gotham'daki eski binalardan birkaçını patlatmış mesela. | Open Subtitles | لقد فجر عدة مبانِ قديمة في (غوثام) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 