| Ahbap ! Başardın adamım ! lşıklar muhteşemdi adamım ! | Open Subtitles | يا رجل لقد فعلتها يا رجل تلك الأضوية كانت رهيبة |
| - İyi işti. - Sen Başardın dostum. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أحسنت, لقد فعلتها يا رجل - شكرا, شكرا لك - |
| Emredersiniz komutanım. R2! Başardın dostum! | Open Subtitles | نعم , يا سيدي ارتو لقد فعلتها , يا صديقي |
| Başardın evlat! Hepsini yendin! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا فتى لقد فزت بأغلبية ساحقة |
| - Başardın. - Şükürler olsun! | Open Subtitles | ـ لقد فعلتها يا فتى ـ سبحان اللَّه |
| Onu görmek isteriz. Başardın, Albert. | Open Subtitles | ــ حسناً ــ لقد فعلتها يا ألبرت |
| Başardın, evlat! Fırtına gibiydin! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا بني أنت مثل الرعد |
| - Başardın, Martha! - Onlar da Laszlo gibiydiler. | Open Subtitles | لقد فعلتها يا مارثا - لقد كانوا كلازلو - |
| Tamam, Başardın Tosh. Enerjimiz var. | Open Subtitles | حسناً ، لقد فعلتها يا توش الطاقة تعمل |
| Başardın Tom. Senin adına gerçekten seviniyorum. | Open Subtitles | لقد فعلتها يا توم وأنا حقاً سعيدة لأجلك |
| Başardın adamım. Bir kere general olan, hep generaldir. | Open Subtitles | لقد فعلتها يا رجل مرة عامة, دائماً عامة |
| - Suyu bulduk. - Başardın evlat. | Open Subtitles | لقد حصل على المياه - لقد فعلتها يا ولدي - |
| Chris, Başardın. Sen bir şampiyonsun! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا كريس، أنت الفائز |
| Başardın ortak! Sol Gözlüler Çetesi'ne hoş geldin! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا صاح "مرحباً بك في عصابة "العين اليسرى |
| Başardın. Başardın adamım! | TED | لقد فعلتها لقد فعلتها يا رجل! |
| Junior, Başardın! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا صغيرى |
| Sensin Fred! Başardın! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا فريد لقد نجحت |
| Phil! Uslu köpek. Başardın. | Open Subtitles | كلبٌ طيبٌ لقد فعلتها يا عزيزى |
| Jimmy, Başardın adamım. | Open Subtitles | جيمـي ، لقد فعلتها يا رجل |
| Başardın, dostum. Başardın! | Open Subtitles | لقد فعلتها يا رجل, فعلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 