Hayır, hayır, sen Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لا، لا. لقد فعلت الصواب إلى من ستلجئين غيره؟ |
Ama ellerini kaldırmamıştı. Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لكنه لم يرفع يديه للأعلى، لقد فعلت الصواب |
Hayır, Schmidt, sen Doğru olanı yaptın dostum. | Open Subtitles | لا , شميدت لقد فعلت الصواب يا رجل أنظر , الناس تكره ظباط الشرطة |
Bak, Nina'nın seni buraya getirmesine izin vererek doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | اسمع.. لقد فعلت الصواب عندما سمحت لنينا احضارك |
Meşru müdafaaydı. Sen doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد كان دفاعاً عن النفس، لقد فعلت الصواب |
Dinleyin çocuklar- - Willow. Doğru olanı yaptınız | Open Subtitles | والآن, إسمعانى, يا أولاد ويلو لقد فعلت الصواب. |
Doğru olanı yaptılar. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب. |
İşini daha yeni geri aldığını biliyorum David ve bir şey söylemeyecektim, yemin ederim. | Open Subtitles | أعرف أنك عدت لوظيفتك دايفيد، ولم أكن سأقول شيئاً، صدقني. لا، لقد فعلت الصواب. |
Bana söylemekle Doğru olanı yaptın Hide. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب بإخباري يا هيدان |
Sen Doğru olanı yaptın. Seninle gurur duyuyorum, Wally. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب أنا فخور بك والى |
Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب. أقدّر لك ذلك. |
Dani, kolyeyi vererek Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب داني بإعطائنا القلاده |
Sen dün gece Doğru olanı yaptın. Berbat haldeydim. | Open Subtitles | انظُر، لقد فعلت الصواب ليلة أمس. |
Benimle evlenerek Doğru olanı yaptın. | Open Subtitles | أتدري، لقد فعلت الصواب أنك تزوجتني |
Sonunda doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | حسناً، لقد فعلت الصواب في النهاية |
Bizi arayarak doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب ، باتصالك بنا |
Bak, neye bedel olursa olsun, Prado'yla ilgili doğru şeyi yaptın. | Open Subtitles | (اسمع، مهما كلفك الأمر، لقد فعلت الصواب مع (برادو |
Siz Doğru olanı yaptınız. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب |
Doğru olanı yaptınız, Bay Spiegleman. Her attığınız adımda! | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب يا سيد (سبيجلمان) طوال الطريق |
Doğru olanı yaptılar. | Open Subtitles | لقد فعلت الصواب. |