"لقد فعلت الصواب" - Translation from Arabic to Turkish

• Doğru olanı yaptın
• doğru şeyi yaptın
• Doğru olanı yaptınız
• Doğru olanı yaptılar
• daha yeni geri aldığını

Hayır, hayır, sen Doğru olanı yaptın.
لا، لا. لقد فعلت الصواب إلى من ستلجئين غيره؟

Ama ellerini kaldırmamıştı. Doğru olanı yaptın.
لكنه لم يرفع يديه للأعلى، لقد فعلت الصواب

Hayır, Schmidt, sen Doğru olanı yaptın dostum.
لا , شميدت لقد فعلت الصواب يا رجل أنظر , الناس تكره ظباط الشرطة

Bak, Nina'nın seni buraya getirmesine izin vererek doğru şeyi yaptın.
اسمع.. لقد فعلت الصواب عندما سمحت لنينا احضارك

Meşru müdafaaydı. Sen doğru şeyi yaptın.
لقد كان دفاعاً عن النفس، لقد فعلت الصواب

Dinleyin çocuklar- - Willow. Doğru olanı yaptınız
والآن, إسمعانى, يا أولاد ويلو لقد فعلت الصواب.

Doğru olanı yaptılar.
لقد فعلت الصواب.

İşini daha yeni geri aldığını biliyorum David ve bir şey söylemeyecektim, yemin ederim.
أعرف أنك عدت لوظيفتك دايفيد، ولم أكن سأقول شيئاً، صدقني. لا، لقد فعلت الصواب.

Bana söylemekle Doğru olanı yaptın Hide.
لقد فعلت الصواب بإخباري يا هيدان

Sen Doğru olanı yaptın. Seninle gurur duyuyorum, Wally.
لقد فعلت الصواب أنا فخور بك والى

Doğru olanı yaptın.
لقد فعلت الصواب. أقدّر لك ذلك.

Dani, kolyeyi vererek Doğru olanı yaptın.
لقد فعلت الصواب داني بإعطائنا القلاده

Sen dün gece Doğru olanı yaptın. Berbat haldeydim.
انظُر، لقد فعلت الصواب ليلة أمس.

Benimle evlenerek Doğru olanı yaptın.
أتدري، لقد فعلت الصواب أنك تزوجتني

Sonunda doğru şeyi yaptın.
حسناً، لقد فعلت الصواب في النهاية

Bizi arayarak doğru şeyi yaptın.
لقد فعلت الصواب ، باتصالك بنا

Bak, neye bedel olursa olsun, Prado'yla ilgili doğru şeyi yaptın.
(اسمع، مهما كلفك الأمر، لقد فعلت الصواب مع (برادو

Siz Doğru olanı yaptınız.
لقد فعلت الصواب

Doğru olanı yaptınız, Bay Spiegleman. Her attığınız adımda!
لقد فعلت الصواب يا سيد (سبيجلمان) طوال الطريق