"لقد قضيت كل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bütün

Bütün bu yıllarımı beyaz şapkasıyla iyi bir adam olarak geçirdim.
لقد قضيت كل هذه الأعوام أحاول لعب دور الرجل الخير ذوالهالة البيضاء

Bütün gün çukur kaz_BAR_p durdum. Hiçbir yerde buIam_BAR_yorum.
لقد قضيت كل اليوم و أنا أحفر و مع هذا لم أجدها في أي مكان

Hayır. Bütün hayatımı bu ana hazırlanarak geçirdim.
كلا ، لقد قضيت كل حياتي أستعد لهذهـ اللحظة

Ve emekliliğime yaklaştığım şu ana kadar, Bütün günlerimi Ojai Gıda da çalışarak geçirdim.
وجانبا من طعنة وجيزة في التقاعد ، لقد قضيت كل يوم من أيام العمل في حياتي بأغذية اوهايو.

Dinle, ya Bütün gece adamı ayartmakla uğraşırsın ya da şirketine kendin gidip bakabilirsin.
لقد قضيت كل الوقت في محاولة الوصول لذلك الشخص بإمكانك الآن الدخول لمؤسسته والنظر بنفسك.

Bütün kariyerim boyunca özel hayatımı saklı tuttum.
حسنا، أنت تعلم، لقد قضيت كل حياتي في حفظ حياتي الخاصة الشخصية

Bütün kariyerin boyunca kadınlara bekar kalırlarsa, çökmüş olacaklarını söyleyip durdun.
لقد قضيت كل حياتك المهنية تخبرين النساء اذا كن عازبات فهن محطمات ومفلسات

Bütün hayatını babanın sürüsünü inşa etmeye adadın.
لقد قضيت كل حياتك لمساعدة والدك لبناء قطيع له

Evde çalışan çaylaklardan biri hastalanınca yerine ben gelmek zorunda kaldım. Bütün geceyi hazırlıkla geçirdim. Umarım kızmadınız.
واحد من منزل التروس مرضى وكان علي أن خطوة في لقد قضيت كل ليلة التحضير.

Bütün zamanımı bu genç adamlarla geçiriyordum.
لقد قضيت كل وقتي مع هؤلاء الشباب الفتيين .

Ben Bütün zamanımı onunla beraber geçiriyorum.
لقد قضيت كل وقتى فى ترتيبها ثانية

Onun Bütün hayatı bu.
لقد قضيت كل عمرى على المركب

Bütün zamanını Nina'yı takip ederek geçiriyorsun.
(لقد قضيت كل وقتك تتابع (نينا