| Ölüm kalım meselesi olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت أنها مسألة حياة أو موت |
| Hasta olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت أنها مريضة |
| Bu arada bunun bizim son eğlencemiz olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | لقد قلت أنها فرصتنا الأخيرة في أن نحظى بوقت مرح. |
| - Çok iyi olduğunu söylemiştin. - Haklı çıktım. | Open Subtitles | لقد قلت أنها كانت جيدة و كنت محقا |
| Şerif, dediğinize göre kız fena halde dövülmüştü. Ne şekilde? | Open Subtitles | أيها الشريف , لقد قلت أنها كانت مضروبة بشكل فظيع , بأية طريقة ؟ |
| Şerif, dediğinize göre kız fena halde dövülmüştü. Ne şekilde? | Open Subtitles | أيها الشريف , لقد قلت أنها كانت مضروبة بشكل فظيع , بأية طريقة ؟ |
| Harika olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد فعلت لقد قلت أنها رائعة |
| Gracevka'da olduğunu söyledin. Ayrıca dışarıda da fırtına var. | Open Subtitles | (لقد قلت أنها في ( غراشيفسكا وهناك عاصفة ثلجية |
| İyi bir fikir olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت أنها فكرة جيدة |
| - Savaş gemisi olduğunu söyledin. | Open Subtitles | - لقد قلت أنها سفينةٌ حربية . |
| Kız arkadaşın olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | - لقد كذبت علي, لقد قلت أنها صديقتك الحميمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 