"لقد قلت لا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hayır dedim
• yok dedim
• Olmaz dedim
• yok demiştin

Hayır dedim! Şimdi çek ellerini üstümden.
لقد قلت لا , و الآن أبعد يديك اللعينة عني

Hey, o laflar benim ağzımdan çıkmış gibi konuşma. Asla öyle demedim. Hayır dedim.
لا تقم بوضع الكلام اللعين على لساني أنا لم أقل ذلك أبدًا ، لقد قلت لا

- Hayır dedim! - Başa çıkabilirim. 9 aydır temizim.
لقد قلت لا , أستطيع التعامل مع هذا أنا نظيف منذ تسعة أشهر الان

Arena içinde basın yok dedim Lou.
لقد قلت لا صحافة داخل الحلبة يا لو ليس فى الحلبة

Bak, Gordon, Olmaz dedim. Bunu geçebilir miyiz lütfen?
انظر, قوردن, لقد قلت لا هل يمكننا نسيان هذه الفكره ,رجاءً؟

Artık yok demiştin.
لقد قلت لا مزيد من ذلك الدواء

Daha bir saniye önce Hayır dedim
لقد قلت لا قبلاً أتريد الاستثمار؟

Hayır, salı günü Hayır dedim geçen hafta Hayır dedim... ve sen beni duyana kadar hayır diyeceğim.
لا لقد قلت لا نهاية أسبوع. لن أظل أردد"لا" حتى تسمعنى.

Tanrım, olamaz. Hayır dedim, şimdi olmaz.
يا إلهي, لا لقد قلت لا, ليس الآن

Kırık plak gibisin var ya. Hayır dedim.
أنت مثل المُسجل التالف لقد قلت لا.

- Hayır dedim Chris. - İyi bir nedenin olmadan hayır diyemezsin.
لقد قلت لا يا كريس - حسناً انت لا تستطيع قول لا -

Hayır. Hayır. Hayır dedim ya be.
لا شكرا , لا شكرا لقد قلت لا شكرا

Haydi, sana Hayır dedim.
هيا , لقد قلت لا

Uzak dur benden. Hayır dedim.
ابتعد عنى لقد قلت لا

- Hayır dedim. - Hayır mı?
ــ لقد قلت لا ــ لا؟

Çocuğa Hayır dedim.
لقد قلت لا تقتل الطفل

Barbados'ta Hayır dedim, şimdi de bu.
لقد قلت لا في "باربيدوس"، والآن هذا؟

- Audrey, Hayır dedim. - Nazik olacağım.
اودرى , لقد قلت لا

- Alice, Lara'yla yemeğe çıkmamı istemezsen söylemen... - Sana sorun yok dedim.
" أليس " إذا لم تريديني أن أخرج معها لقد قلت لا بأس

Soru yok dedim, hatırladın mı?
لقد قلت لا أسئلة, تذكرين ؟ هل راقك الأمر ؟

-Dudaklarımı oku. onbeşten az Olmaz dedim!
لقد قلت لا ليس أقل من 15

Değişiklik ve geri çekilmek yok demiştin.
لقد قلت لا تغييرات ولا تراجع