| İyi iş başardın. Bitti. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد، انتهى الأمر |
| İyi iş başardın. Aqualad'in icabına baktın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد, لقد قضيتِ على "أكولاد". |
| Styles davasında benimle çalıştın ve iyi iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيّد معي أثناء مرافعتنا ضد (ستايلز) |
| Tahminlerime göre, sınırda bulunuyor. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | ، كما توقعت، لقد أوشكنا لقد قمتِ بعمل عظيم |
| Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع |
| İyi iş çıkarmışsın, doktor. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد أيتها الطبيبة. |
| Hayır, lütfen Dr. Long, siz mükemmel bir iş çıkardınız. | Open Subtitles | لا، لا، لقد، لقد قمتِ بعمل ممتاز، دكتور لونج |
| İyi iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد |
| Jane, muhteşem bir iş başardın her zamanki gibi | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم يا (جين).. كما تفعلين دومًا.. |
| Büyük iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل رائع |
| Perseus'la harika bir iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل ممتاز في برسيوس |
| İnanılmaz bir iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيّد |
| Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع |
| Araba bulmakta harika bir iş çıkardın. | Open Subtitles | وسأحميكِ.لقد قمتِ بعمل طيب بعثوركِ على السياره |
| Anlaşma yapmakta üstüme yoktur. Tuzlu kraker pazarlığında iyi iş çıkardın, bebeğim,... | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل ٍ رائع في المفاوضات مع شركة البسكويت المملح |
| Bugün Tavşan antrenmanında iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد في تدريب الأرانب اليوم |
| Bırakacağım çarpsın. - Sorun değil. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لا بأس ، لا بأس ، لقد قمتِ بعمل جيد فعلتِ ذلك حقًا |
| Harika iş çıkarmışsın. | Open Subtitles | و لقد قمتِ بعمل مدهش |
| İyi iş çıkarmışsın. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل جيد |
| Mükemmel bir iş çıkardınız. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل رائع |
| Kafatasını yeniden oluşturarak harika bir iş çıkardınız, Bayan Wick. | Open Subtitles | لقد قمتِ بعمل رائع في إعادة تشكيل الجمجمة يا آنسة (ويك). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 