"لقد قمتِ بعمل" - Translation from Arabic to Turkish

    • iş başardın
        
    • iş çıkardın
        
    • iş çıkarmışsın
        
    • bir iş çıkardınız
        
    İyi iş başardın. Bitti. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيد، انتهى الأمر
    İyi iş başardın. Aqualad'in icabına baktın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيد, لقد قضيتِ على "أكولاد".
    Styles davasında benimle çalıştın ve iyi iş başardın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيّد معي أثناء مرافعتنا ضد (ستايلز)
    Tahminlerime göre, sınırda bulunuyor. İyi iş çıkardın. Open Subtitles ، كما توقعت، لقد أوشكنا لقد قمتِ بعمل عظيم
    Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع
    İyi iş çıkarmışsın, doktor. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيد أيتها الطبيبة.
    Hayır, lütfen Dr. Long, siz mükemmel bir iş çıkardınız. Open Subtitles لا، لا، لقد، لقد قمتِ بعمل ممتاز، دكتور لونج
    İyi iş başardın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيد
    Jane, muhteşem bir iş başardın her zamanki gibi Open Subtitles لقد قمتِ بعمل عظيم يا (جين).. كما تفعلين دومًا..
    Büyük iş başardın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع
    Perseus'la harika bir iş başardın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل ممتاز في برسيوس
    İnanılmaz bir iş başardın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيّد
    Nina harika iş çıkardın. En kısa zamanda geri arayacağım. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل عظيم ، سأعود اليكِ حالما استطيع
    Araba bulmakta harika bir iş çıkardın. Open Subtitles وسأحميكِ.لقد قمتِ بعمل طيب بعثوركِ على السياره
    Anlaşma yapmakta üstüme yoktur. Tuzlu kraker pazarlığında iyi iş çıkardın, bebeğim,... Open Subtitles لقد قمتِ بعمل ٍ رائع في المفاوضات مع شركة البسكويت المملح
    Bugün Tavşan antrenmanında iyi iş çıkardın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيد في تدريب الأرانب اليوم
    Bırakacağım çarpsın. - Sorun değil. İyi iş çıkardın. Open Subtitles لا بأس ، لا بأس ، لقد قمتِ بعمل جيد فعلتِ ذلك حقًا
    Harika iş çıkarmışsın. Open Subtitles و لقد قمتِ بعمل مدهش
    İyi iş çıkarmışsın. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل جيد
    Mükemmel bir iş çıkardınız. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع
    Kafatasını yeniden oluşturarak harika bir iş çıkardınız, Bayan Wick. Open Subtitles لقد قمتِ بعمل رائع في إعادة تشكيل الجمجمة يا آنسة (ويك).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more