| Hey, Wallace. Son olayda gerçekten Çok iyiydin. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد فعلت الكثير من أجل أولئك النسوة لقد قمت بعمل جيد |
| - İyi iş çıkardın. Kadın iyi görünüyor. - Teşekkürler. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد عليها , تبدو جيدة شكراً |
| Jest yapamaz mıydım? Dün iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لايمكن ان اقوم ببادرة لقد قمت بعمل جيد ليلة امس |
| İyi iş başardın Haru. Seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد يا "هارو" وأنا فخور بك. |
| Aferin sana. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | أحسنت عملاً , لقد قمت بعمل جيد , أجل , أجل |
| O şeyin izini sürerek iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد لتعقب هذا الشئ لقد قمت بعمل رائع |
| Biliyorsun, bilgisayarını parçalayarak iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | أتعلم .. لقد قمت بعمل جيد بتحطيمك ذلك الكمبيوتر |
| Aferin, iyi iş çıkardın. Bilgelerle görüşmem gerek. | Open Subtitles | جيد لقد قمت بعمل جيد , علي العودة إلى كبار السن. |
| İyi iş çıkardın. Toparlan ve adamlarını uçağa bindir. Eve dönüyoruz. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد , علينا اللحاق بالطائرة للعودة للوطن |
| Evet, iyi iş çıkardın. Gerçekten etkiliydi. | Open Subtitles | أجل , لقد قمت بعمل جيد فأنت قوي جداً |
| Bu arada iyi iş çıkardın. | Open Subtitles | بالمناسبة، لقد قمت بعمل جيد اليوم |
| Sağol, evlat. İyi iş çıkardın. | Open Subtitles | شكرًا أيها الفتى، لقد قمت بعمل جيد |
| Bugün iyi iş çıkardın, etkilendim. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد اليوم.لقد أبهرتني. |
| İyi iş başardın çavuş. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد أيها الرقيب |
| İyi iş başardın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد |
| Bu öğlen pistte Çok iyiydin. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد جدا في المسار بعد ظهر هذا اليوم. |
| Sen olmalıydın. - Guatrau için iyi iş yaptın. | Open Subtitles | نعم هذه الترقيه كانت لأجلك لقد قمت بعمل جيد من أجل الجوتيرو |
| İyi iş çıkarttın, Reggie. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد ، (ريجي) |
| Beni huzursuz hissettirmekle iyi bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد جعلتني أشعر بأنني مضطرب |
| Pekâlâ, normalde böyle şeyler söylemem ama çok iyi bir iş çıkardın. | Open Subtitles | حسناً,أنا عادة لا أقول أشياء مثل هذه لكن.. لقد قمت بعمل جيد هناك |
| Çok iyi bir iş yaptın. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 