"لقد كان هذا رائعاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Harikaydı
• Çok iyiydi

Harikaydı, nasıl koydum gördünüz mü?
لقد كان هذا رائعاً هل رأيت تلك الضربة ؟ يا رفاق

Seneye görüşürüz. Harikaydı.
سنراكم العام المُقبل ، لقد كان هذا رائعاً

AK: Teşekkürler Jeff, Harikaydı!
أ.ك: شكرا يا "جيف"، لقد كان هذا رائعاً.

Evet dostum, bu Çok iyiydi. Hadi başka bir şey daha çalalım.
نعم, يا رجل, لقد كان هذا رائعاً دعنا نتم واحدة أخرى.

- Çok iyiydi be.
لقد كان هذا رائعاً أنت ميت يا ولد

Vay canına bu Harikaydı, değil mi?
لقد كان هذا رائعاً, أليس كذلك ؟

Bu çok Harikaydı. Sen kartopu atıyordun.
لقد كان هذا رائعاً مشهدكِ مع كرات الثلج

Hey, Harikaydı, Doktor!
لقد كان هذا رائعاً أيها الطبيب

Elbette, Harikaydı.
بالتأكيد لقد كان هذا رائعاً

Vay canına, bu Harikaydı.
لقد كان هذا رائعاً

Bu Harikaydı!
لقد كان هذا رائعاً

Bayan Bennet, bu yaptığınız Harikaydı.
سيدة (بينيت), لقد كان هذا رائعاً للغاية.

Tebrikler, bu Harikaydı.
تهانينا ، لقد كان هذا رائعاً

Harikaydı.
لقد كان هذا رائعاً

"Bu Harikaydı" nasıl söyleniyor? Haklısın, adamım.
كيف تقول "لقد كان هذا رائعاً"ِ

Vay be! Bu Harikaydı!
تباً, لقد كان هذا رائعاً

Pençe 3, bu Çok iyiydi!
ـ تالون 3 ـ لقد كان هذا رائعاً

İyiydi. Çok iyiydi. Tamam, ben de istiyorum.
لقد كان هذا رائعاً - حسناً , الأن أنا أريد هذا -

Çok iyiydi.
لقد كان هذا رائعاً حقاً

Çok iyiydi, sağ ol.
لقد كان هذا رائعاً, شكراً