| O da nereden çıktı? Fazla içmekten ateşlenip öldüm. | Open Subtitles | لا ، لقد مت بالحمى بسبب الإفراط في الشرب |
| Ben daha önce öldüm. Büyütülecek bir yanı yok. | Open Subtitles | لقد مت أنا من قبل الأمر ليس ذو أهمية كبيرة |
| Öğreneceksin. Ben senin için öldüm. Sen de aynısını yapacak mısın? | Open Subtitles | ستفعل ، لقد مت من أجلك ، هل تفعل لى المثل ؟ |
| Sahnede Öldün, ölümden geri döndün ve bütün seyirciler ağladı. | Open Subtitles | لقد مت على خشبة المسرح .. ثم بُعثت من جديد وقد بكى جميع الحضور |
| Birkaç yıl önce hapisteki hücrende Öldün. | Open Subtitles | لقد مت بسبب سرطان في خلاياك قبل بضع سنوات |
| ölmüştüm, ama sen beni geri getirdin. | Open Subtitles | لقد مت, و لكنكِ أعدتني |
| Vücudunu görmüştüm, adamım. Sen Öldün. Gömüldün. | Open Subtitles | رايت جسدك لقد مت ودفنت |
| Cesedini gördüm, adamım. ölmüştün. Gömüldün. | Open Subtitles | رايت جسدك لقد مت ودفنت |
| Hiç zahmet etme. Ben ölüyüm. | Open Subtitles | لا تنزعج لقد مت |
| Çocuklar, hiç hoş değil. Ambulansta iki dakikalığına öldüm ben. | Open Subtitles | شباب, ليس جيد.لقد مت لدقيقتين في سياره الاسعاف |
| Teknik olarak 3 farklı durumda öldüm ve Tanrı ile tanıştım. | Open Subtitles | لقد مت تقنيا في ثلاث مناسبات منفصلة والتقيت بالاله |
| Sekiz yıl önce damarlarımı keserek seni suçlu hissettirerek öldüm. | Open Subtitles | لقد مت منذ ثمانية أعوام بعد أن قطعت معصمي وتركتك تحملين الذنب |
| Ben zaten çoktan öldüm ve cennete gittim. | Open Subtitles | لا داعي أن يضع اسمي. لقد مت فعلاً وذهبت إلى الجنة. |
| Bak, ben öldüm ama görmüş ya da hissetmiş olabileceğim her şey silindi. | Open Subtitles | أترين، لقد مت من قبل لكن أي شيء قد شاهدته أو أحسست به قد تم محوه |
| Ben öldüm ve amcık cennetine düştüm. | Open Subtitles | لقد مت و أنتقلت إلى جنة الدعارة |
| - Öldün! - Öleceksin! | Open Subtitles | لا لقد مت يا صديقى أنت الذى ستموت |
| - Öyle. Çatışmada iyi Öldün, O'Neill. | Open Subtitles | لقد مت كذلك في المعركة , أونيل |
| Genç yaşında Öldün, bunu kabul etmek çok zor. | Open Subtitles | لقد مت صغيرة جدا ً وهذا من الصعب قبوله |
| Tamam, silahlarla dolu bir odaya girdin, tuzak ipine takıldın koca bir top suratını dağıttı ve Öldün. | Open Subtitles | حسنًا، لقد صادفك غرفة مليئة بالأسلحة إصتدمتبسلكخفي... مدفع إنفجر في وجهك، لقد مت ... أنت خارج اللعبة |
| Eğer sen olmasaydın ben gerçekten ölmüştüm. | Open Subtitles | اذا لم تكن هنا لقد مت حقآ |
| Sen doğmadan çok önce ölmüştüm. | Open Subtitles | لقد مت منذ زمن قبل أن تولدي |
| Sen Öldün. Öldün. Öldün. | Open Subtitles | لقد مت ، لقد مت ، لقد مت |
| Sen Öldün ve ben senin gibi olmaya korktuğum için çocuk sahibi olmak istemedim. | Open Subtitles | لقد مت وكنت أخشى... أن أتحوَّل مثلك. |
| ölmüştün. Seni gördüm. Buradasın. | Open Subtitles | انت نيمو لقد مت , انا رأيتك |
| Ben ölüyüm. | Open Subtitles | لقد مت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 