| Kara Kale'de kaldım ama, orada da kadınlara izin yoktu. | Open Subtitles | لقد مكثت فى القلعة السوداء لم يكن مسموح بالنساء هناك |
| Dün gece burada kaldım ama yemin ederim bir seferlikti. | Open Subtitles | لقد مكثت هنا الليلة الماضية، كانت هذه المرّة الوحيدة، أقسم لك. |
| - Ver işte! Dinle, ben Bigsbyler'in Evi'nde kaldım. | Open Subtitles | اسمع, لقد مكثت في منزل البيكسبي المهجور |
| Hep peşimde olacaklar. Onları senden uzak tutabilmek için donmuş bir çöplükte beş yıl geçirdim. | Open Subtitles | لقد مكثت 5 سنوات فى كوكب مثلج حتى أبعدهم عنك فقط |
| Bir İspanyol hapishanesinde on altı yıl geçirdim. | Open Subtitles | لقد مكثت ستّة عشر عاماً في سجن أسباني |
| Ama bir yıl hastanede sırt üstü yattım. | Open Subtitles | لقد مكثت في المستشفى عام كامل، أرقد في الفراش |
| - Ver işte! Dinle, ben Bigsbyler'in Evi'nde kaldım. | Open Subtitles | إسمع, لقد مكثت في منزل البيكسبي المهجور |
| Bu odada çok fazla kaldım, beyler. | Open Subtitles | لقد مكثت طويلاً في هذه الغرفة يا سادة |
| Söylendiği gibi kamyonda kaldım. | Open Subtitles | لقد مكثت في الشاحنة كما قيل لي |
| Öğretmenim Bayan Clarke'la kaldım. | Open Subtitles | .لقد مكثت مع معلمتي , الانسه كلارك |
| Kara Kale'de kaldım ama, orada da kadınlara izin yoktu. | Open Subtitles | لقد مكثت في (كاسل بلاك) ولم يكن مسموحاً للنساء بالتواجد |
| Fazla kaldım. | Open Subtitles | لقد مكثت طويلا. |
| Orada bir gece kaldım. | Open Subtitles | لقد مكثت هناك لليلة واحدة |
| Birkaç kere kaldım. | Open Subtitles | لقد مكثت هنا عدة ليالي |
| Çok fazla kaldım. | Open Subtitles | لقد مكثت وقتا طويلا. |
| Vught'ta çok uzun süre kaldım. | Open Subtitles | (لقد مكثت مدة طويلة فى معسكر (فوخت |
| İki yılımı Chicago Üniversitesi'nde geçirdim. | Open Subtitles | -تهانئى لقد مكثت لعامين فى جامعة شيكاغو |
| Daha onunla bir gün geçirdim. | Open Subtitles | لقد مكثت معها يوما واحدا فقط |
| Sekiz yıl hapiste yattım. Hayatımın geri kalanını orada geçirmek istemiyorum. | Open Subtitles | لقد مكثت في السجن ثماني سنوات لا أريد أن أكون هناك لمدى الحياة |
| Ben kazadan sonra bir yıl hastanede yattım. | Open Subtitles | لقد مكثت بالمستشفى عاماً بعد الآصطدام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 