| Haddie onu reddedince de benim kızımla yattı. Şimdi de kızım kayıp. | Open Subtitles | و بعدها عندما رفضت أن تنام معه لقد نام مع إبنتي بدلاً من ذلك |
| Bütün fahişelerle yattı ama o yalnızca sırıttı. | Open Subtitles | لقد نام مع كل العاهرات ؛ و هي فقط تبتسم لذلك |
| Çocuklar uyudu, ev sessiz. Bu çok değerli bir zaman. | Open Subtitles | لقد نام الأطفال, والمنزل هادىء انه وقت الرفاهية |
| Lütfen, Sessizce oynasak? Daha yeni uyudu. | Open Subtitles | أرجوكم, هلا لعبنا فى هدوء لقد نام الطفل للتو |
| Robo-çocuk sonunda Uyuyor ! | Open Subtitles | روبو " ، لقد نام " تودلر " أخيرا |
| Anladığım kadarıyla, Eric görevdeyken 14 yaşında bir Malavi kızla yatmış ve hamile bırakmış. | Open Subtitles | مِن ما يُمكنني جمعهم، عندما كان إيريك بمهمته لقد نام مع فتاة من ملاوية بالرابعة عشر من عمرها وجلعها تحمل منه |
| Bir keresinde tramvayda uyuya kalmış ve tramvaya bir Gestapo binmişti. | Open Subtitles | لقد نام في القطار ذات مرة ودخلت الشرطة النازية |
| Gördünüz mü, uyumuş! Rüya görmüş. | Open Subtitles | أرأيتم لقد نام إذاً هو حلم |
| uyuyakaldı. Okumaya başladığım anda içi geçti. | Open Subtitles | لقد نام غط في النوم بعد أن بدأت القراءة مباشرة |
| Bütün öğretmenlerimizle yatmadı. Benimkilerle yattı. | Open Subtitles | لم ينم مع كل أساتذتنا لقد نام مع كل أساتذتي |
| Bunu konuşmuştuk. Kanepede yattı. | Open Subtitles | لقد تحدثنا عن هذا الأمر، لقد نام على الأريكة |
| Hepsi yattı. | Open Subtitles | حسناً, لقد نام الأطفال الثلاثة |
| Bir tane fahişe ile yattı, tamam mı? | Open Subtitles | لقد نام مع ساقطة واحدة ، حسنا ؟ |
| Hayır, orada yattı, orada eğlendi orada romanlar okudu. | Open Subtitles | ...لا، لقد نام هناك لقد تسلّى هناك لقد قرأ مجموعة من الروايات هناك |
| Biliyorum. Ölünceye kadar her gece senin yatağında uyudu. | Open Subtitles | أنا أعلم , لقد نام على سريركِ طوال الوقت إلى أن مات |
| Dün gece çok az uyudu ve şimdi de yemek istemiyor. | Open Subtitles | لقد نام بالكاد ليلة البارحة، والآن لا يريد الأكل |
| Nihayet uyudu. İndir onu. Biraz dinlen. | Open Subtitles | لقد نام أخيراً أنزليه وإرتاحي قليلاً |
| Burada uyudu. Bu delice geliyor. | Open Subtitles | لقد نام هنا, إن هذا كضرب من الجنون |
| Uyuyor. | Open Subtitles | جيّدة , لقد نام |
| O karımla yatmış. | Open Subtitles | لقد نام مع زوجتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 