Senatör Lipton'a ulaştınız. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | للحفر لقد وصلت إلى السيناتور روبرت ليبتون |
La Caridad de Dios'a ulaştınız. Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakınız. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى كنيسة الرب الرحيم يرجى ترك رسالة بعد سماع الصافرة |
Dr. Stephanie Barnett'a ulaştınız. Mesaj bırakın. | Open Subtitles | *لقد وصلت إلى بريد در,ستيفاني بارنيت ،اترك رسالة* |
360 rengi algılayabildiğim bir noktaya ulaştım, tıpkı insan görüşü gibi. | TED | لقد وصلت إلى النقطة التي أصبحت عندها قادراً على إدراك الـ 360 لونا، تماماً مثل باقي البشر. |
Kutba 11 Mayıs'ta ulaştım. | TED | لقد وصلت إلى القطب في الحادي عشر من شهر مايو. |
Evet ufaklık, yolun sonuna geldin! | Open Subtitles | حسنٌ، أيّها الحقير لقد وصلت إلى خط النهاية |
Dr. Stephanie Barnett'a ulaştınız. Mesaj bırakın. | Open Subtitles | *لقد وصلت إلى بريد در,ستيفاني بارنيت ،اترك رسالة* |
Dr. Stephanie Barnett'a ulaştınız. Mesaj bırakın. | Open Subtitles | *لقد وصلت إلى بريد در,ستيفاني بارنيت ،اترك رسالة* |
Adamınız Solly Sol'a ulaştınız. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى "سولي سول" الرّجل |
Biliyor musun, okyanusu hiç görmedim. Merhaba, Carson'a ulaştınız. Mesaj bırak anne. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت إلى (كارسون) اتركي رسالةً، يا امي |
Merhaba, Carson'a ulaştınız. Mesaj bırak anne. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت إلى (كارسون) اتركي رسالةً، يا امي |
Merhaba, Carson'a ulaştınız. Mesaj bırak anne. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت إلى (كارسون) اتركي رسالةً، يا امي |
Merhaba, Carson'a ulaştınız. Mesaj bırak anne. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت إلى (كارسون) اتركي رسالةً، يا امي |
Merhaba, Carson'a ulaştınız. Mesaj bırak anne. | Open Subtitles | مرحباً, لقد وصلت إلى (كارسون) اتركي رسالةً، يا امي |
Josh McClaren'a ulaştınız. Mesaj bırakın, ben size dönerim. | Open Subtitles | حسناً، لقد وصلت إلى (جوش مكلارين) أترك رسالة، وسأعاود الإتصال بك |
Aklımdan çıkmış. Şimdi onu denerim. Liam'a ulaştınız. | Open Subtitles | لقد نسيت سأحاول الاتصال به الآن لقد وصلت إلى ( ليام ) اترك رسالة |
Merhaba, Carol Chapman'a ulaştınız. | Open Subtitles | أهلاً لقد وصلت إلى خط (كارول شابمان) |
Baba, kuyruğa ulaştım. Duydun mu? | Open Subtitles | أبي، لقد وصلت إلى مؤخرة السفينة، هل تسمعني؟ |
Baba, kuyruğa ulaştım. Duyuyor musun? | Open Subtitles | أبي، لقد وصلت إلى مؤخرة السفينة، هل تسمعني؟ |
Eğer hatun arıyorsan tam yerine geldin. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى المكان الصحيح في الواقع أنا أبحث عن صديقي |
Beklediğimden çabuk geldin. | Open Subtitles | لقد وصلت إلى هنا أبكر مما كنت أعتقد |