| Bütün bu olan bitenden sonra, Hikayenin yazılmasını istemediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبريني أنه بعد كل ما جرى لا تريدين لقصتك أن تسجل ؟ |
| Bunca olan bitenden sonra Hikayenin yazılmasını istemediğini mi söylüyorsun? | Open Subtitles | أتخبريني أنه بعد كل ما جرى لا تريدين لقصتك أن تسجل ؟ |
| Hiç şüphesiz, Hikâyeni güçlendirmek için, bize bin tane detay verebilirsin John. | Open Subtitles | لا شك أنه يمكنك إعطائنا آلاف التفاصيل، جون المؤيدة لقصتك |
| Demek hikayeniz mutlu sonla bitiyor. | Open Subtitles | إذن فهناك نهاية سعيدة لقصتك |
| Acısız, hızlı ve kolay olmayabilir ama hikayenizi farklı bir şekilde sonlandırmak için ısrar edebilirsiniz. | TED | قد لا يبدو رحيما أو سريعا أو سهلا و لكن بإمكانك الإصرار على نهاية مختلفة لقصتك. |
| Şu ana kadar hikayenizin tek kanıtı bu. | Open Subtitles | هي الدعم الحقيقي الوحيد لقصتك حتى الآن |
| Senin hikâyene yer ayırması için, tamam mı? | Open Subtitles | لتوفير مساحـة لقصتك , حسنـاً ؟ |
| - Hikayenin özel haklarını istiyorum. | Open Subtitles | الوحش الذي ينمو بداخلك - أريد حقوق حصرية لقصتك - |
| Hikayenin 2. kısmı da varmış,ha? | Open Subtitles | ان لقصتك جزء ثاني؟ |
| Hikayenin gidişatı ile ilgili seninle konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | عن تتمة لقصتك |
| Hikâyeni dinlersem, oğlumu geri alacağıma dair söz vermiştin. | Open Subtitles | لقد وعدتني لو استمعت لقصتك ستعيد لي ابني |
| Hikâyeni dinlersem oğlumu geri alacağıma, söz verdin. Michael nerede? | Open Subtitles | لقد وعدتني لو استمعت لقصتك ستعيد لي ابني، أين (مايكل)؟ |
| Sizin yalnızca bir hikayeniz olmalı. | Open Subtitles | مجرد عصا لقصتك. |
| E-mail yazışmaları hikayenizi doğruluyor. | Open Subtitles | يظهر البريد الإلكتروني والمراسلات إثبات لقصتك |
| Senin hikâyene yer ayırması için, tamam mı? | Open Subtitles | لتوفير مساحـة لقصتك , حسنـاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 