| Öldün sandım. | Open Subtitles | أعتقدت بأنك لقيت حتفك |
| Öldün sanmıştım. | Open Subtitles | اعتقدنا انك لقيت حتفك |
| Öldün sandım. | Open Subtitles | .ظننت أنك قد لقيت حتفك |
| Belki de öldüm ve cennete gittim ya da cehenneme. | Open Subtitles | أو ربما لقيت حتفي ورحلت إلى الجنة... أو النار |
| Ben çoktan öldüm. | Open Subtitles | لقد لقيت حتفى تماما |
| Roberto senin Öldüğünü söyledi. Buradan gitmen şart. | Open Subtitles | روبيرتو قال لهم انك لقيت حتفك لذا عليك المغادرة |
| Öldüğünü sandım. - Hey, minik kopyan nasıl? | Open Subtitles | افترضت انك لقيت حدفك ما اخبار النسخه الصغيرة منك؟ |
| Sen benim mutfağımda cesur olmayı seçtiğinde Öldün, Alana. | Open Subtitles | (أنت لقيت مصرعك في مطبخي (آلانا عندما اخترت التحلي بالشجاعة |
| Öldün sandım. Zannetim ki... | Open Subtitles | أنا ظننت أنك لقيت حتفك أنا ظننت ... |
| - Öldün sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قد لقيت حتفك |
| Öldün sanıyordum. | Open Subtitles | إعتقدت أنك قد لقيت حدفك |
| Ben çoktan öldüm. | Open Subtitles | لقد لقيت حتفي تماما |
| Ben öldüm. | Open Subtitles | هل لقيت حتفى؟ |
| Annesi kızının Öldüğünü biliyor mudur acaba? | Open Subtitles | هل تعتقد أن والدتها عرفت إنها لقيت مصرعها؟ |
| Öldüğünü duyduktan sonra bu pek süpriz olmadı. | Open Subtitles | ذلك ليس غريباً، منذ أن سمعت بأنك لقيت حتفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 