| Bu çocukların güvenini kazanmanın en iyi yolunun, bu şekilde bir yaklaşım tarzı olduğuna, gerçekten inanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا هذا النهج هو أفضل طريقة لكسب ثقة هؤلاء الأولاد؟ |
| Sadece amcanın güvenini kazanmanın bir yolunu bulmalısın. | Open Subtitles | اسمع, عليك فقط أن تجد طريقة لكسب ثقة عمك. |
| Ve oyuncaklar da çocukların güvenini kazanmanın en iyi yoludur. | Open Subtitles | واللعب هي أفضل طريقة لكسب ثقة للطفل. |
| Bir kadının güvenini kazanmak için en iyi yolun alyans takmaktan olduğu, köpek satın almak dışında ama böyle bir belayı kim ister? | Open Subtitles | لا توجد طريقة أفضل لكسب ثقة المرأة من إرتداء خاتم زواج، وربّما بشراء كلب، ولكن من يُريد تلك الفوضى؟ حسناً. |
| Gizli kimlikle, Lane'in güvenini kazanmak ve daha sonra örgüt üyelerinin kimliğini belirlemek için gönderilmiştim. | Open Subtitles | تم إرسالي السرية لكسب ثقة لين. وتحديد نهاية المطاف أعضاء منظمته. |
| Onları Kaptan Hunt'a verdim, güvenini kazanmak için. | Open Subtitles | أعطيتهم لهانت الكابتن, لكسب ثقة له. |
| Bu kızların güvenini kazanmak çok zordur. | Open Subtitles | هناك نافذة ضيقة لكسب ثقة فتاة |
| Hakam'ın güvenini kazanmak, kendimi değerli yapmak için. | Open Subtitles | لكسب ثقة (حكام)، وجعل نفسي ذات قيمة |
| İnsanları kazanmak için, içinden açgözlülük fışkıran halktan biri gibi görünen bir satıcı lazım bana. | Open Subtitles | لكسب ثقة الناس، فأنا أحتاج رجل مبيعات ذو وجه شعبي يخفي الجشع المتدفق |
| Güvenimi kazanmak için mi? | Open Subtitles | لكسب ثقة بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 