"لكني متأكد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama eminim

Herkes çift olmuş durumda. Ama eminim birisi dramatik üçlü yapmaya açık olacaktır.
الجميع مقترنون، حقيقةً، لكني متأكد أن أحدًا ما سيتقبّل اقتراح مشهد ثلاثيّ دراميّ.

Karanlıktı, Ama eminim ki orada biri vardı... örtünün altında biri vardı.
كان مظلما لكني متأكد أن شخص ما كان معها تحت الأغطيه

- O oda da bir şeyler oluyor. Ama eminim bunların mantıklı bir açıklaması vardır.
شيء ما حدث في تلك الغرفة روبرت لم لا تصدقني؟ أصدقك , و لكني متأكد أن هناك تفسير منطقي

Ama eminim ki gitarı kaçıran her adam kaçıranın istediğini istiyordur.
لكني متأكد أن المختطف يريد ما يريده كل مختطف

O harita parçalarından biri sahte, Ama eminim burası ihraç noktası.
واحد من هؤلاء قطع الخريطة وهمي لكني متأكد أن تلك هي نقطة الخروج

Bayan Hamilton yas tutuyor Yüzbaşı Butler Ama eminim diğer hanımlarımız gururla...
إن السيدة هاميلتون في حداد يا كابتن بتلر لكني متأكد أن أي فتاة بأتلانتا ستفخر بأن...

Hayır. Ama eminim ki Tanrı yanımızda olacaktır.
لا, لكني متأكد أن الرب العظيم سيجد لنا

Ama eminim zihinlerimiz bunu anlamlandıramayacaktır.
لكني متأكد أن عقولنا لن تتمكن من فهمه

Ama eminim ki...
لكني متأكد أن جرح الإصابة