"لكن الموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama ölüm
• ama ölmek
• ancak ölüm
• ölecegimi hiç düsünmemistim ama

Ama ölüm beni onlar kadar mahvetmez.
لكن الموت لا يستطيع تدميري إلى أن ادمّرهم.

Beni son kez gördüğünüzü sanıyorsunuz Ama ölüm bizi ayıramaz.
قد تظنون انكم رأيتم اخر أفعالي لكن الموت لن يأخذني عنكم

İnsanlar pek konuşmuyor Ama ölüm korkunç bir şey.
الناس لا يتحدثون عن ذلك, لكن الموت شيء فظيع

Canın yanıyor, biliyorum ama ölmek çare değil.
أعلم أن هذا يؤلم، لكن الموت ليس الحل.

Yaşarken, dünyayı dolaştı, ancak ölüm onu burada yakaladı, tam aynı yerde
في عصره كان يسافر عبر العالم لكن الموت وجده هنا في نفس المكان تماما

Nasil ölecegimi hiç düsünmemistim ama sevdigin birisi için can vermek ölmek için güzel bir yol gibi görünüyor.
لكن الموت من أجل شخص أحبّه تبدو لي طريقة جيدة للموت

Kendinize ölümü sunabilirsiniz Ama ölüm bedava değil.
يمكنك ان تعطي لنفسك الموت لكن الموت نفسه ليست حرة.

Benden sana demesi. Ayrı yaşamak çok kötüdür. Ama ölüm daha da kötü.
خذيها منّي حكمة، الفراق سيّء لكن الموت أسوأ

Üzücü olduğunu biliyorum Ama ölüm hayatın doğal bir parçası.
أعلم بأن الأمر محزن و لكن الموت هو جزء طبيعي من الحياة

Ama ölüm ve yeni hayat birbirini etkilemez
لكن الموت والحياة الجديدة ليسوا منسجمين

Ama ölüm kutlanacak bir şey değil.
لكن الموت يجب ان لا يكون احتفال

Ama ölüm sadece tekerrürden ibaret, değil mi?
لكن الموت ليس باب دوّار , أليس كذلك ؟

Yaşamda var olabilmek için vücudumuza bağımlıyızdır Ama ölüm hiçbir şeye bağımlı değildir.
الذي يسكن أجسامنا الطبيعية ندعوه ( العمر ) لكن الموت لا يعرف أحد

Ama ölüm...ölüm mutlaka bir gün bana da gelecek.
لكن الموت . . الموت سيأتي بالتأكيد لي

Burt, zor olduğunu biliyorum Ama ölüm hayatımızın bir parçası.
(أعلم أن الأمر صعب (بير لكن الموت جزء من الحياة

Ama ölüm, Zaman'dan daha mühim.
.لكن الموت أكثر أهمية من الوقت

Ama ölüm aslında bir kapıdır ve geçmiş, sonsuza değin saklı kalamaz.
{\fnArabic Typesetting}لكن الموت ما هو إلّا بوابة إلى عالم جديد ولا يمكن للماضي أن يبقى دفينًا للأبد

Evet, ama ölmek gerçekten boktan bir şey.
نعم، لكن الموت هو شيء جميل.

...ancak ölüm ölüm gereklidir.
لكن الموت... الموت ضروريًا.

Nasil ölecegimi hiç düsünmemistim ama sevdigin birisi için can vermek, ölmek için güzel bir yol gibi görünüyor.
لم أكترث كثيراً لكيفية موتي لكن الموت لأجل شخص أحبه بدت لي طريقة جيدة للموت