"لكن على نحو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama

ama senin asla anlamayacağın bir yönden.
نعم إنني كذلك لكن على نحو لن تفهمه أبداً

Biraz erken büyümüş ama bu anormal değil.
كبير إلى حدّ ما مبكّر ذلك على لكن على نحو طبيعي لم أرى أبدا

ama ilginç olan, asla bunu kendi üzerinde denemedi, yenilemeyi ya da başka şeyler yapmayı.
لكن على نحو مشوق, لم يستخدم مهبلاً من قبل, سواء كان جميلاً أو غير هذا

İnanılmaz ama yüzü lekeli olan kayıp dişi yolunu bulmuş.
لكن على نحو مذهل، الأنثى المفقودة ذات رقع الوجه السوداء وجدت طريقها أخيراً

Şimdi yeniden hayranlık duyuyorum, ama biraz daha farklı şekilde.
الآن أحترمك ثانية لكن على نحو مختلف

ama iyi anlamda. Tamam.
لقد ضايقتني لكن على نحو ٍ جيدٍ حقاً

Heybetli ve şık, ama iyi anlamda.
هو رهيب وذكي ، لكن على نحو جيد

"Evvel zaman içinde, sevimli küçük bir kız varmış tanıdığı herkes tarafından çok sevilirmiş ama özellikle, onun için her şeyini verebilecek büyükannesi tarafından.
ذات مرة في قديم الزمان كانت هناك فتاة صغيرة غالية كانت محبوبة من قِبَلْ كل شخص قابلها لكن على نحو خاص من قبل جدتها التى كانت تود إعطائها أي شئ

Dans ederler ama kıvırmazlar. Erkektirler...
يرقصون لكن على نحو مختلف إنهم رجال

ama çok ince yönden.
لكن على نحو غير دقيق

ama özellikle, lektinin.
(صحيح و لكن على نحو أكثر تحديداً (ليكتين

- Ne oldu? Kendimi hasta hissediyorum ama iyi anlamda!
أشعر بالمرض لكن على نحو جيد

Öyle, ama iyi yönden öyle.
ـ إنه مميز، لكن على نحو جيد

Doğrusunu söylemek gerekirse zamanında Glades için düşündüğüm şeyle farksız değil ama çok daha büyük bir alanda.
إحقاقًا للحق، هذه مشابهة لخطّتي لـ (غلايدز) فيما خلا لكن على نحو أشمل بكثير.

ama iyi anlamda.
لكن على نحو جيد

ama tezattır ki, Martha Stewart yememişti.
لكن, على نحو ساخر ليس (مارثا ستيوارت)