"لكن لديه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• var ama
• Ama bir
• var ve
• fakat onun

Doğru fakat onun gerçekte var olmayan pahalı aletleri var. Ama bence sen neden gerçek hayatta kimsenin denemediğini kastettin.
لكن لديه أغراض غالية غير موجودة، ظننتك تعني القيام بذلك.

Çelik gibi baldırları var, ama zayıf bir noktası kriptonu, güçsüz bir tarafı var.
عجول من حديد ، لكن لديه نقطة ضعف حسناً ، الكربتونايت خاصته ، إنه غير منيع

Sabıkası var ama. İki kez alkollü araç kullanmadan.
لكن لديه سجل سوابق، حادثتان للقيادة تحت تأثير الكحول.

Donör olacak bir ailesi yokmuş, Ama bir oğlu varmış. Onu bulmalıyım.
لديه عائلة لتكون متبرعة لكن لديه إبن ، يجب أن نعثر على هذا الرجل

Benim sorguladığım adam hiçbir şey söylemiyor Ama bir arkadaşı var.
حسناً، فاتي لا يخبر بأي شيئ لكن لديه صديق

Bunu bilmiyorsun ve... sana söylemiyeceğime dair Vincent'a söz verdim ... ama bagajında birşey var ve milyonlar değerinde
أنت لا تعرف هذا وقد وعدت فنسنت ألا أخبر أحد بذلك لكن لديه شيء ما في الصندوق يساوي ثروة بالملايين

Üzgünüm bayan, fakat "onun karısı frijit bir cadaloz" problemi.
أعتذر يا سيدتي لكن لديه زوجة تُدعى بالناشز اللا مبالية

Garip tarafları var ama... doğal bir otoritesi de var.
غازلته قد يكون غريبًا، لكن لديه قوة طبيعية لا توجد لدى "جول‪"‬

Uzatılmış garantisi var ama, sorun yok yani.
لكن لديه تمديد الظمان لذا هذا بخير

Logan'da bakmamız gereken bir yüz görüntüsü var ama orada çocuklar da var.
يريدنا (لوغان) أن نتفقّد شخصاً، لكن لديه أبناء.

Bir eşi ve kızı var ama.
لكن لديه زوجة وابنة

Gözleri var ama.
لكن لديه عينين

Nasıl ve neden olduğunu bilmiyorum Ama bir örümceğin yapabildiği her şeyi yapabiliyor kendi kendini iyileştirmek dahil.
أنا لا أعرف كَيف و لا أعرف السبب. و لكن لديه المقدرة على فِعل كُل شيء. من ضمنها الشفاء الذاتي.

Evet Ama bir çocuğun da inancına. Basit.
أجل، لكن لديه إيمان الطفل، بسيط

Ama bir karanlık yüzü ve güçlü bir büyü vardır.
لكن لديه جانب مظلم و قوى سحرية

İyi bir adama benziyor Ama bir takma adı var.
يبدو بأنه رجل لطيف لكن لديه لقب

Ama burada bizimle konuşmayacak bir at y.rrağı var ve diğer adamın cep telefonunu taşıyor.
لكن الشخص الذى كان هنا وغد لم يرغب فى الحديث معنا لكن لديه الشخص الأخر هاتف خليوى

İyi bir adam ama çok kötü kumar problemi var ve ona bilgi için fon sağlayacak uyuşturucu tacirlerinin avukatları var.
رجل محترم لكن لديه مشكلة مع المقامرة و العديد من المحامين المستعدين للدفع من أجل إلقاء نظرة

Fakat, onun görgü tanığı vardı.
و لكن لديه حجة غياب