"لكن هذا مستحيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama bu imkansız
• ama bu imkânsız
• Fakat bu imkansız

Keşke anlamasını sağlayabilseydim Ama bu imkansız.
أتمني إن كان بإستطاعتي أن أجعلها تفهم لكن هذا مستحيل

Ama bu imkansız. Neden Corfu ya gitsinler ki?
و لكن هذا مستحيل ، لماذا يذهبون الى كورفو

Ama bu imkansız, daha yarım saat önce buradaydın.
لكن هذا مستحيل لقد كُنتَ هنا منذ أقل من نصف ساعه

Çok tatlılar, ama bu imkânsız.
، إنه من اللطف منهم أن يذهبوا معه . لكن هذا مستحيل قطعاً

Yüzü duvardan dışarı çıkıyormuş gibiydi ama bu imkânsız, çünkü babam ölü.
بدأ و كأن وجهه يخرج من الجدار و لكن هذا مستحيل لأنه ميت

Fakat bu imkansız, John.
لكن هذا مستحيل يا جون

Ama bu imkansız! Tüm savaş zamana kilitlendi!
لكن هذا مستحيل الحرب بأكملها مغلقة زمنيا

6 milyonun üzerinde iletişim formunu biliyor olabilirim Ama bu imkansız.
لعلي بارع فيما يزيد عن الـ 6 مليون نموذج اتصالات، لكن هذا مستحيل.

Ama bu imkansız. Kocam lngstadt'a gitti.
لكن هذا مستحيل,زوجي ذهب لأنجشتاد

- Prens Phillip ile, tatlım. - Ama bu imkansız.
إلى الأمير (فيليب) يا عزيزتي - لكن هذا مستحيل -

Ama bu imkansız. Sen Racnoss'sun.
لكن هذا مستحيل أنتِ من الراكنوس

Teşşekkür ederim, Markus, Ama bu imkansız, ...ve bunun nedeni Bronski'den kaynaklanmıyor.
شكرا لك يا (ماركوس)، لكن هذا مستحيل وليس بسبب (برونسكي)

Ama bu imkansız, adam öldü.
‫و لكن هذا مستحيل.

- Ama bu imkansız. - Ama bu imkansız.
لكن هذا مستحيل - لكن هذا مستحيل -

Bir Mosconi bu, Ama bu imkansız.
إنه.. إنه "ماسكوني لكن هذا مستحيل

- Üzgünüm Harold, Ama bu imkansız.
أنا آسفة ، (هارولد) ، لكن هذا مستحيل {\pos(190,230)}

Ama bu imkansız olurdu herhalde.
. لكن هذا مستحيل بالطبع

Ama bu imkansız!
لكن هذا مستحيل!

ama bu imkânsız. Cesedi enkazın arasında bulundu.
لكن هذا مستحيل جثته كانت بين الحطام.

Yok, anlamını biliyorum ama bu imkânsız.
لا ، أنا أعرف ماذا يعني لكن هذا مستحيل

ama bu imkânsız.
لكن هذا مستحيل.

Fakat bu imkansız.
. لكن هذا مستحيل