| Seni çok fazla sevdiğim için Tanrı beni bağışlasın, oğlum. | Open Subtitles | فليسامحنى الله لشدة حبى لك كثيرا يا بنى, |
| Seni çok özledim. Bu bana aptal ve delice şeyler yaptırıyor. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا ,انه يجعلني افعل اشياء غبية ,اشياء مجنونة, |
| Seni çok özledim. | Open Subtitles | جيد اشتقت لك كثيرا, أيها السخيف |
| Seviyorum bu adamı ya! Seni çok özlemişim. | Open Subtitles | أنني أحبك ، لقد اشتقت لك كثيرا |
| Şansın var ki sana çok şey borçluyum, ufaklık. | Open Subtitles | انت محظوظ لأنني ادين لك كثيرا,يا ايها الفتى الصغير |
| - Seni o kadar çok özledim ki. - Lütfen Sonia. Olmaz. | Open Subtitles | .اشتقت لك كثيرا ـ أرجوك يا سونيا لا ـ أنظر لى |
| Ben de seni seviyorum ve Seni çok özledim. | Open Subtitles | أنا أحبك أيضا، وأنا اشتقت لك كثيرا. |
| -Annen Seni çok özledi. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا. |
| Seni çok özledim, oğlum. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كثيرا |
| Seni çok ama çok özledim. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا. |
| Gittiğinde Seni çok özlemiştim. | Open Subtitles | اشتقت لك كثيرا عندما رحلت |
| Gerçekten ikimizde Seni çok özledik. | Open Subtitles | في الحقيقه اشتقنا لك كثيرا |
| Seni çok özleyeceğiz. | Open Subtitles | سنشتاق لك كثيرا |
| - Seni çok özleyeceğim Lex Hala. | Open Subtitles | سأشتاق لك كثيرا عمة ليكس |
| - Ben de Seni çok özleyeceğim. | Open Subtitles | سأشتاق لك كثيرا ايضا |
| İşte buradasın tatlım. Seni çok özledim. | Open Subtitles | ها أنت ذا, اشتقت لك كثيرا |
| Seni çok özleyeceğim. | Open Subtitles | سأشتاق لك كثيرا. |
| Seni çok özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كثيرا |
| Tatlı bebeğim. Seni çok özledim. | Open Subtitles | ابني العزيز اشقت لك كثيرا |
| Seni çok özledim. | Open Subtitles | لقد اشتقت لك كثيرا أبي |
| sana çok minnettarım. | Open Subtitles | أنا ممتنّ لك كثيرا |
| Tanrım, seni o kadar çok özledim ki. | Open Subtitles | يا الله، لقد فاتني لك كثيرا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 