"لك كثيرا" - Traduction Arabe en Turc

• Seni çok
• sana çok
• kadar çok özledim ki

Seni çok fazla sevdiğim için Tanrı beni bağışlasın, oğlum.
فليسامحنى الله لشدة حبى لك كثيرا يا بنى,

Seni çok özledim. Bu bana aptal ve delice şeyler yaptırıyor.
اشتقت لك كثيرا ,انه يجعلني افعل اشياء غبية ,اشياء مجنونة,

Seni çok özledim.
جيد اشتقت لك كثيرا, أيها السخيف

Seviyorum bu adamı ya! Seni çok özlemişim.
أنني أحبك ، لقد اشتقت لك كثيرا

Şansın var ki sana çok şey borçluyum, ufaklık.
انت محظوظ لأنني ادين لك كثيرا,يا ايها الفتى الصغير

- Seni o kadar çok özledim ki. - Lütfen Sonia. Olmaz.
.اشتقت لك كثيرا ـ أرجوك يا سونيا لا ـ أنظر لى

Ben de seni seviyorum ve Seni çok özledim.
‫أنا أحبك أيضا، وأنا اشتقت لك كثيرا.

-Annen Seni çok özledi.
اشتقت لك كثيرا.

Seni çok özledim, oğlum.
لقد اشتقت لك كثيرا

Seni çok ama çok özledim.
اشتقت لك كثيرا.

Gittiğinde Seni çok özlemiştim.
اشتقت لك كثيرا عندما رحلت

Gerçekten ikimizde Seni çok özledik.
في الحقيقه اشتقنا لك كثيرا

Seni çok özleyeceğiz.
سنشتاق لك كثيرا

- Seni çok özleyeceğim Lex Hala.
سأشتاق لك كثيرا عمة ليكس

- Ben de Seni çok özleyeceğim.
سأشتاق لك كثيرا ايضا

İşte buradasın tatlım. Seni çok özledim.
ها أنت ذا, اشتقت لك كثيرا

Seni çok özleyeceğim.
سأشتاق لك كثيرا.

Seni çok özledim.
لقد اشتقت لك كثيرا

Tatlı bebeğim. Seni çok özledim.
ابني العزيز اشقت لك كثيرا

Seni çok özledim.
لقد اشتقت لك كثيرا أبي

sana çok minnettarım.
أنا ممتنّ لك كثيرا

Tanrım, seni o kadar çok özledim ki.
يا الله، لقد فاتني لك كثيرا.