"للأبد و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonsuza
• ve
• dek

Tek ihtiyacı olan şey güç ve sonsuza dek yaşamak!
فقط قوة الحياة للأبد و القوة الهائلة كافية لتكون ملكاً.

sonsuza dek yaşayacakmış gibi beni dışlamak istiyor.
و لكنة يظن أنه سيعيش للأبد و يرغب فى التخلص منى

Ama sonsuza kadar yaşayacağını sanıyor. Bu yüzden beni yok etmek istiyor.
و لكنة يظن أنه سيعيش للأبد و يرغب فى التخلص منى

Böylece düşmanlıkları sona erer ve diğer insanlar gibi iyi olurlardı.
فتكون عداوتهم إنتهت للأبد و يصبحون أناس طيبون كما كانوا سابقاً

Her zaman burada kalmamızı arzu ediyorum sonsuza dek sonsuza dek.
أتمنى لو إستطعنا أن نعيش هنا للأبد و دائماً وأبداً

...ruhun sonsuza dek kaldığına inanmak isterdim.
بأن الروح تعيش للأبد و الجسد لفترة محدودة

Ama sonsuza dek seninle olmayacak ve bugün bu çocuk geldi ... geride her seyi birakarak;dünyaya karsi igrenç tarafindan.
و لن أعيش لك للأبد و اليوم قد جاء هذا الفتى متخلياً عن دنياه و متحدياً العالم بأسره

Hepiniz sonsuza dek yaşayabilir ya da şu saniye ölebilirsiniz.
يمكنكم أن تعيشوا معا للأبد و يمكنكم أن تموتوا فى هذه اللحظه

Seni sonsuza kadar yaşatacağıma söz veriyorum ve yapacağıma.
لقد وعدتك ان تكون هنا للأبد و انا عند وعدي

Bazen insanlarla sonsuza kadar... ..arkadaş kalırsın.
بعض الاوقات أصدقائك مع الناس للأبد و في بعض الاحيان ، يدخلوا في في حياتك

Bundan sonra istediğin kadar çay partisi oynayabiliriz hem de sonsuza dek, ebediyen.
يمكننا اقامة الكثير من حفلات الشاي للأبد و حتى النهاية

Kuzey soğuğundan sonsuza dek kurtulup, Avarların hayallerini gerçekleştirebiliriz!
و مغادرة الشمال المتجمد للأبد و نحقق حلم الروران

Ya da sonsuza dek saklayabileceğin, elinde tutabileceğin CD'sini.
و لا القرص الذي يمكنك أن تحتفظ به للأبد و تحمله بيديك

Ama arada bir, bir suçluyu sonsuza dek sokaklardan kaldırırsın... ve bu, dostum, Tanrı'nın işidir.
لكن من حينٍ لآخر عليكَ إبعاد شخص فاسد من الشارع للأبد و هذه يا صاحبي , مشيئة السماء

Kaybedersem sonsuza kadar burada kalırım ve beni sevmene izin veririm.
إذا خسـرت , سأبقـى هنـا معك للأبد و أدعك تحبيننـي

Bir kez gitti mi tam gidecek, ve sen yaşadığın her günü bunun bir parçası olarak geçireceksin.
حالما يذهَب، سيذهَب للأبد و سيكون عليكَ العيش كُل يوم معَ الدور الذي شاركتَ فيه بذلك