"للأصوات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oy
• sesleri
• seslere
• pusulası

İkincisi ise, şirketinizin başkanının aynı zamanda oy sayım sorumlusu kadın olması ve bir şirket kiralayarak size oy vermeyenleri listeden çıkarması.
تأكد أن رئيسة الحملة الإنتخابية خاصتك إمرأة جاذبة للأصوات الإنتخابية وأن ولايتها قد قامت بتعيين شركة ما

O yüzden, oy için eyaletin en liberal dört ilçesini seçiyor.
هذا هو سبب انتقاءة للأصوات من أكثر أربع مقاطعات ليبرالية في البلاد

Yarın öğleden sonra 4'e kadar ilk oy sayımını istiyorum.
أريد أول عدّ للأصوات بحلول الرابعة من ظهر الغد

aynı şekilde kalan sesleri önemsemiyoruz.
نحن نبدأ في تخفيض الاهتمام للأصوات المتشابهة المستمرة على نفس السوية

Her gece uyumaya çalışırken sesleri dinlerdim.
في كل ليلة أحاول أن أنام فيها كنتُ أستمع للأصوات

Bir ucunda, bazilar membran serttir, sadece kısa dalga boyuna, yüksek frekanslı seslere tepki olarak titreşir.
عند إحدى النهايتين، يكون الغشاء القاعدي قاسيًا، فيهتز فقط استجابةً للأصوات عالية التردد ذات الطول الموجي القصير.

Eski şahitliğinizde, para karşılığı oydan, ve oy pusulası için birçok kişi ayarlamadan söz etmişsiniz.
في شهادتك السابقة، ذكرت دفع أموال نقدا للأصوات، إدلاء مزدوج للأصوات...

Bunu size geçen gün de söylemiştim ama muhtemelen oy peşindeyim sandınız.
قلتها لكم في ذلك اليوم ولعلكم ظننتم أنني كنت اسعى للأصوات

Kırbaç görevindeyken, oy sayma kurulunda kullandığın mıknatıs.
هذا مغناطيسك من لوح جمع الأصوات عندما كنت حاصداً للأصوات

Eski seçime katılım oranlarına göre, şimdiye kadar 82 milyon oy gelmesi gerek.
وبناءا على الاقبال التاريخي للأصوات 82مليون صوت يجب أن تأتي الآن

İki numaralı gizli tanığın şahitliğine göre, cumhuriyetçilere ait olmayan oylarla dolu olan oy pusulası kutularının Absecon Koyu'ndan atıldığı iddia ediliyor.
في هذه الشهادة، فإن الشاهد السري رقم 2 يدعي أن صناديق الإقتراع المخصصة للأصوات غير الجمهورية تم إلقاؤها في خليج "أبيسكن".

oy toplamaya gelmedim Bay Lowry.
. (لم آتي طلباً للأصوات ياسيّد (لوري

Su üzerinden duyulmaz olsa da nerede olduğunuza ya da yılın hangi dönemi olduğuna bağlı olarak sualtı sesleri en az bir cangıl ya da yağmur ormanı kadar gürültülüdür.
على الرغم من أن الأصوات غير مسموعة على السطح، فإنه وحسب تموقعك والوقت من السنة، يمكن للأصوات تحت الماء أن تكون صاخبة مثل أية أدغال أو غابة مطيرة.

Çember paranormal sesleri sahte radyo dalgalarından ve ...ortam seslerinden ayırarak seslerin doğruluğunu bize gösterecek.
القفص يظهر المدبر الحسي للأصوات الروحية بواسطة عزله التام لجهاز التسجيل عن أي أطوال موجية إذاعية زائفة محتملة والأصوات المحيطة في الهواء هل فهمتم؟

Ethan'ın beynindeki anakartta, duyduğu sesleri analiz etmesini sağlayan şey.
إنها وسيلة تسجيل إذن "إيثان" للأصوات كي يتم تحليلها بواسطة اللوحة الام في عقله

Ölüler diyarından gelen seslere hükmedişiniz.
بارشادك العظيم للأصوات القادمة من الموتى.

Bugün yüksek seslere biraz fazla duyarlıyım.
أنا فقط مفرطة الحساسية للأصوات المرتفعة اليوم

Ama Uffe seslere karşı hassastır. Yeni seslerden hoşlanmaz.
لكن (أوفي) حساس للأصوات وهو لا يحب أن يسمع أصواتاً جديدة.