"للألم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• acıya
• acı
• Ağrı için
• acının
• acıdan
• acıyı
• ağrıyla
• Acın
• ağrıya
• ağrıyı
• dindirecek
• Ağrın için
• ağrı kesici

acıya yer ayrıldığında neler olabileceğini gördüm.
لكنني قد رأيت ماذا يحدث عندما تكون هناك مساحة للألم.

Geçen on yılı kendimi acıya ve aşağılanmaya maruz bırakarak geçirdim, umut ediyorum ki, iyi bir amaç için: kendimi geliştirme.
لقد قضيت العقد الماضي معرضاً نفسي للألم و الإذلال من أجل قضية سامية كما اّمل والتي هي تحسين الذات

Sonucunda kanınızın ne kadar köpüklendiğine bağlı olarak acı, felç veya ölüm vardır.
ما يؤدي للألم الشلل أو الموت حسب نسبة الرغوة التي يتحول لها الدم

Orada, bin yıI boyunca sindirilirken acı ve ızdırabın yeni bir anlamını öğreneceksiniz.
هناك,سوف تكتشِفَان معنى جديد للألم والمعاناة بينما تنهضِمَان ببطىء اكثر من الف سنة

Acil Servisteki doktor ona Ağrı için bir şeyler verdi. O da uyuyakaldı.
طبيبة الطوارئ أعطتها شيئاً للألم جعلها تنام بسرعة

Beyninizin acıya nasıl tepki verdiğini anlamak sizin için en iyi tedavi yöntemini bulmanın anahtarıdır.
لمعرفة كيفية استجابة الدماغ للألم هو المفتاح لإيجاد أفضل علاج

Aşağı sınıflar acıya daha az duyarlı oluyorlar, sanırım.
أعتقد أن الطبقات الدنيا أقل حساسية للألم.

Biliyorsundur, kadınların acıya dayanma gücü erkeklerden 9 kat yüksek.
أعتقد أنك تعلم مدى تحمل المراة للألم انه 9 مرات أعلى من الرجل

Banshee'lerin acıya karşı dayanılmaz bir açlıkları vardır.
فجنيات الإنكسار، لديهُنَّ تعطش كبير للألم

Sanrıların acıya verilen yanıt olduğunu ve bunun da otoimmün bir hastalığın kanıtı olduğunu ispatlıyorum.
أثبت أن هلوستها رد فعل موافق للألم مما يثبت أن لديها مرض مناعة ذاتية

Nabız atmıyor, soluk almıyor, göz bebekleri ışıkta açılmıyor ve acıya tepki vermiyor.
لا يوجد نبض،ولا تنفس،ولا اتساع فى بؤبؤ العين ولا استجابة للألم

Bunu yapabilirsiniz, çünkü beyinde acı reseptörleri yoktur.
يمكنك فعل هذا لأنه لا توجد مستقبلات للألم فى الدماغ.

Sonraları "acı'nın Kutsal Kitabı" olarak bilinen kitabı yazdı.
لقد قام بكتابة ما عُرف بعد ذلك بالكتاب المقدس للألم

Evet, ama her bir acı etkisi hayati tehlikeye yol açmanın yanına yaklaşamıyorken, toplam etki yavaş yavaş zararlı olmaya başlıyor.
لكني خائف مدى تحمل اي فرد للألم للتأثيرات التي قد تهدد الحياة التأثيرات التراكميه بدأت الآن في الإزدياد

Belki de acı çekmeyi istemiştir.
كانت بحاجة للألم كي تعاقب نفسها على قتل عشيقها

Helikoptere binince Ağrı için bir şey vereceğim.
سوف أعطيك شيئا للألم عندما نصعد إلى المروحية

Bombanın yerini söylersen Ağrı için bir şey verip kolunu tedavi ederim.
اخبريني بمكان القنبلة وسأعطيك شيئا للألم

Tamam, şimdi senden konsantre olmanı acının kollarından akıp elime ulaşmasını sağlamanı istiyorum.
حسناً، أريدكِ أن تركزي وتسمحي للألم بالتدفّق خارجاً من خلال ذراعكِ إلى يدي

Demek ki, eğer Veronica'nın beni tekrar incitmesine razıysam, ki razıyım, etrafımdakilere sarkmaya devam edebilirim, çünkü gelişigüzel seksten aldığım haz, hissettiğim acıdan çok daha fazla.
لذا يمكنني التسكع مرة أُخرى كما أشاء طالما أنني سأجعل فيرونيكا تُصيبني مرة أخرى، وهذا ما أُريده لأنني أُحب الجنس المُتعدد أكثر بكثير من كُرهي للألم

acının bir yoğunluğu vardır. acıyı, en hafiften en şiddetliye doğru giden, 0'dan 10'a bir ölçek ile gösterebiliriz.
للألم شدة ؛ يمكنك وصفها على نطاق من صفر و يعني لا وجود للألم إلى عشرة ويعني أن الألم شديد جداَ

Ama ağrıyla ilgili birşey bulup bulmadığını bilmiyorum.
لكن لا أظنها وجدت شيئاً للألم

Acın için bir şey vereceğim.
أنا.. لدى شيئاً صغيراً للألم

ağrıya duyarlı. Vücutta anormallik yok.
لديه استجابة للألم ليس هناك مواقف شاذة

Pornografinin beyni uyararak endomorfin salgılayarak ağrıyı azaltması mümkün.
من المحتمل أن الخلاعة يمكن أن تكون حافز لإنتاج الإندوفين المقلل للألم

Acını dindirecek bir şey bulayım.
انها تتحسن سوف أحضر مسكن للألم

Ağrın için birşey vereceğim.
سوف أحضر لك مسكن للألم

Hannah'ın tweetine göre, aldığı şeyler aspirinmiş, ağrı kesici değil.
هانا أرسلت تغريدة الآن كان الدواء أسبرين وليست مسكنات للألم