"للبقاء فيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kalacak bir
• kalmak için

Kimsenin Kalacak bir yeri yok. Kimse şimdi ne yapmamız gerektiğini bilmiyor.
لا احد عنده مكان للبقاء فيه لا احد يعرف ماذا يفعل لاحقا

Liz, belki sen ve bebek Kalacak bir yer istersiniz. O sakinleşene kadar sizi Ramada'ya yerleştirebilirim.
ليز , ربما إنتِ والطفلة تحتاجون مكان للبقاء فيه حتى يهدا

Sel yolu kapatmış, o da Kalacak bir yer önermek üzereymiş.
الطريق كان مغلق وقد اقترح مكان للبقاء فيه

Savaştan uzak kalmak için fena bir yer değil.
انه ليس مكان سيء للبقاء فيه لحين انتهاء الحرب اليس كذلك ،يا آنسة

Ya da belki sadece kalmak için bir neden arıyorum.
أو ربما أبحث عن سبب للبقاء فيه.

Eğer Kalacak bir yer lazımsa bodrumumda eski bir koltuk var.
مهلا, أذا كنت تحتاج لمكان للبقاء فيه هناك أريكه قديمه في قبونا

Kalacak bir yer lazımdı belki de.
كان يستطيع أن يعثر على مكان آخر للبقاء فيه

Umarım Kalacak bir yer buluruz.
أَتمنّى أن نجد مكان أخر للبقاء فيه.

Kalacak bir yere ihtiyacı vardı. Gerçekten de önemli değil Dan.
إنه يحتاج مكان للبقاء فيه وهذهليستمشكلةكبيرة"دان "

Gece için Kalacak bir yere ihtiyacım var.
أحتاج مكانا للبقاء فيه الليلة.

Kalacak bir yere ihtiyacı var.
إنها تحتاج إلى مكان للبقاء فيه

Gidecek bir yerim yokken Charlie bana Kalacak bir yer sundu.
لقد قدّم لي (تشارلي) مكاناً للبقاء فيه حينما لم يكن لديّ مكان آخر أذهب إليه.

Sadece Kalacak bir yere ihtiyacım var.
انا فقط اريد مكان للبقاء فيه

Burası kapalı kalmak için hoş bir mekan değil.
لم يكن فعلاً مكاناً ممتعاً للبقاء فيه

Burası kalmak için harika bir yer, huh?
مكانٌ عظيم للبقاء فيه , ها ؟