"للبكاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ağlamaya
• ağlamak
• ağlayacak
• Ağlamana
• aşkına
• Ağlamanın
• ağla
• Ağlanacak
• ağlama
• ağlatır
• Ağlaman
• zırlıyorsun

Bebekler ağlama numarası yaparlar, kimin geldiğini görmek için susar ve beklerler ve sonra tekrar ağlamaya başlarlar.
حسنا سيقوم الاطفال ببكاء مصطنع، يتوقفون، في انتظار رؤية من الذي سيأتي ومن ثم يعودون للبكاء.

Orada bulunmak... onun göğüslerine yaslanmak, ve ağlamaya hazır olmak.
كوني هناك .. مضغوطاً بقوه في صدره مستعد للبكاء

Kadınlar da kendilerini berbat hissederler ve ağlamak için tuvalete giderler. .
و المرأة تشعر بالسوء حيال نفسها و فقط تذهب للبكاء في الحمام

Konuşacak ya da omzunda ağlayacak birine ihtiyaç duyarsan yanında olmak istiyorum.
أنا صديقكِ ولو أردتِ شخصاً للتحدث معه أو أردتِ كتفاً للبكاء عليه أنا أريد أن أكون موجود من أجلكِ

- Hayır, hayır, hayır, hayır. - Dur, Ağlamana gerek yok. - Hayır, hayır!
لا لا توقفي لاحاجة للبكاء لابأس نحن هنا من أجلك

Polisleri çağırmadan evine git, evlat. Yarın okul günü, tanrı aşkına.
إذهب الى المنزل، يا طفل ، قَبْلَ أَنْ أتصل بالشرطة إنها مدرسه ليليه للبكاء بدون صوت

- Ağlamanın anlamı yok. - Ağlamamalısın.
ليس هناك سبب للبكاء يا صاحبي لا يجب عليك أن تبكي

Plakamı da aldım, o yüzden git turtaların içinde ağla!
لقد أعجبني ذلك ..حسنٌ، لقد حصلت على لوحتي الخاصة لذا، اذهبِ للبكاء على فطيرتكِ

Fırçalarım düştü yani, Ağlanacak şey değil ki bu.
فرشاتي وقعت للتو. لستُ في حاجة للبكاء.

Ve Ian neredeyse ağlamaya başlayacaktı. onlar da bize izin verdiler.
وإيان بدا وكأنه مستعدّ للبكاء ولذا قالوا حسناً

Pekala, el ele tutuşup ağlamaya hazır olalım, ...çünkü kendimi çok fena hamile hissediyorum.
حسناً, ليمسك الجميع بيدي و استعدوا للبكاء لأني اشعر حامل جداً.

Korkarım buraya ölmeye değil, ağlamaya geldim.
لا تخافي, انا لم آاتي للموت ولكن للبكاء

Yani, sen ağlamak için ormana girmeseydin bu şeyi hiç bulmazdım.
حسنا, لم أكن أبدا لأجدها, إن لم تذهبي للبكاء في الغابة

Aslında, ağlamak için bir sürü nedeni var.
اتعلم, انه لا يبدوا وكأن ليس لديه الكثير من الاسباب للبكاء

Sadece dökülen sütün arkasından ağlamak için bir neden yok demiyoruz dökülen şarabın arkasından da ağlamak için bir neden yok diyoruz.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. ليس فقط لأنه لايوجد سبب للبكاء علي اللبن المسكوب، لايوجد سبب للبكاء علي النبيذ المسكوب.

O birini seçer seçmez, ağlayacak bir omuz arayan 100 tane depresif kız olacak.
حالما يختار واحدة سيكون هناك 100 بنت مكتئبة تبحث عن كتف للبكاء عليه

Keşler ölüp gider işte dostum. O pislik için ağlayacak değilim.
اوه، بائعة المخدرات ماتت، يارجل لا يوجد سبب للبكاء عليها

Kanka, etraf ağlayacak omuz arayan bir sürü savunmasız taş hatunla dolu.
هنالك فتيات في كل المكان يبحثون عن شخص للبكاء عنده

Sorun yok bebeğim benim. Ağlamana gerek yok.
.لا عليك يا عزيزي ليس هناك حاجة للبكاء

Hayır ileri zeka, sunucunun koltuğuna otur Tanrı aşkına.
لا يا عبقري إجلس في كرسي المضيف للبكاء في الكأس

"Geniş bir Hayal Gücün Var veya Ağlamanın 400.000 yolu."
"لديك خيال واسع أو 400,000 طريقة للبكاء"

Çalışkan Kız olmayı bırakmak beni her zaman ağlatır.
لحظات نهاية العمل دائمًا تدفعني للبكاء دائمًا

Ağlaman için bolca zamanın olacak, ama şimdi iki arkadaşın dans etme zamanı.
وسيكون هٌناك وقت وافر للبكاء 000 لكن الآن وقت الرقص لصديقان

Ne zaman bir satış yapsam Paula'ya koşup zırlıyorsun.
في كل مرة أتم صفقة, تذهب إلى (بولا) للبكاء عندها