"للتبغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tütün
• Tobacco
• bağlayıcılığı gereğince

Bütün gün aradıktan sonra, banyoya girdim .ve küçük tütün parçalarının tuvalette yüzdüğünü gördüm.
بعد تفتيش طوال النهار دخلت إلي الحمام و جدت باقة من القطع الصغيرة للتبغ تعوم في المرحاض

Bir tütün ambarındayımdır. Stone Phillips de benimle çalışır.
أنا في مخزن للتبغ و ستون فيليبس زميلي في العمل

"Kaçmaya teşebbüs, hırsızlık ya da tekrarlanan tütün kullanımı ciddi cezalar gerektiren suçlardır.
العقوبات على الجرائم الخطيرة مثل محاولة الهروب والسرقه أو الإستخدام المتكرر للتبغ,

tütün çalışmamdaki maymun, sigarayı bırakıp pipoya başladı.
القرد الخاص بدراستي للتبغ استطاع أن يدخن الغليون

Nick Naylor, Big Tobacco'nun baş sözcüsünün, ...sigaraların zarasız olduğunu düşündüğüne inanırmıydınız.
نيكنايلور" الناطق الرئيسي للتبغ الكبير، "كان يريدكم أن تعتقدوا أنه يظن أن السجائر غير مؤذية.

Bu, 7 büyük tütün şirketini temsil eden hukuk firması değil mi?
والتي هي ذات شركة المحاماة التي الشركات السبعة الكبرى للتبغ

tütün, milyonlarca doz aşıyı birkaç ay yerine birkaç haftada üretebilir ve bu, tütünün ilk faydalı tüketimi olabilir.
قد يكون بإمكان مصانع التبغ أن تصنع الملايين من جرع اللقاح خلا أسابيع بدلاً عن أشهر، وقد يكون هذا هو الاستخدام الصحي الأول للتبغ على مر التاريخ.

Şu günlerde, tütün kullanımı yüzünden kötü durumda olan birçok hastaya yardım etmek için elinden geleni yapan koca bir küresel sağlık sektörü var.
في الوقت الحاضر، لدينا قطاع الصحة العالمي بأكمله يفعل كل ما في وسعه لمساعدة موجة المد من المرضى الذين يعانون نتيجة للتبغ.

Gizli tütün tarlamızı buldunuz.
أنتم يا رفاق رأيتم حقلُنا السرّي للتبغ

Babam Sandoval, annem María. Büyük bir tütün çiftliğimiz var.
(والدي إسمه (ساندوفال) ووالدتي (ماريا ونحن نملك مزرعة كبيرة للتبغ

Paul Zachhauser. Amerikan tütün konseyi.
-بول زيكاوزر)، المجلس الأمريكي للتبغ) كيف حالك (بول)؟

tütün karşıtı programı, tütün yanlısı programı vahşi eşekleri ve İsraillileri öldürmek.
برامج محاربة التبغ، برامج مؤيدة للتبغ -قتل قرود برية و (إسرائيل ) -لتحيى حكومتنا

Ya da bir tütün dükkanı.
. أو متجر للتبغ

tütün dükkanında toplanırdık.
كنا نجتمع في متجره للتبغ

Evet, Lockett'ın tütün çiftliğinde çalışıyor.
أجل إنه يعمل في مزرعه للتبغ

Şurada bir tabela tütün tüccarı A. Nobbs.
و هنا ستوضع لافته " ألبرت نوبس للتبغ "

Bir tütün firmasından geliyor.
إنه من شركة للتبغ

Broadway Tobacco'ya hoşgeldiniz.
مرحباً بك في "برودواي للتبغ" أنا (برجيل)

Ve Kentucky eyaleti mahkemelerince hakkınızda verilen geçici engelleyici kararın bağlayıcılığı gereğince.
والذي يمنع كشف أي معلومات عن عملك في شركة (براون وويليامسون) للتبغ ووفقا