| Üçe kadar sayacağım ve üç dediğimde tek tek hepinizden en iyi fangirl çığlığınızı atmanızı istiyorum. | TED | سأعد للثلاثة وعندما أنتهي، سأطلب من كل واحد منكم أن يطلق أفضل صرخة معجبة لديه. |
| Buraya çıkıyorum Üçe kadar sayıyorum ve beni tutuyorsunuz. Bir, iki, üç. | Open Subtitles | وأعد للثلاثة وتمسكون بي واحد إثنان ثلاثة |
| Pekala kahraman çocuk. Üçe kadar sayacağım. | Open Subtitles | حسناً أيها البطل, سأعد للثلاثة, لا يوجد مال |
| -Evet. Tamam, Üç deyince. | Open Subtitles | حسنا، يجب ان اعد للثلاثة واحد، إثنان، ثلاثة |
| Bol şanslar. Önümüzdeki üç haftanın biletleri tükendi. | Open Subtitles | حظ موفق، نفدت التذاكر للثلاثة أسابيع القادمة. |
| Çok çabuk lütfen. Üçe kadar say, çünkü tadı felaket. | Open Subtitles | بسرعة أرجوكوم عدوا للثلاثة لأن طعمها فظيع |
| Çok çabuk lütfen. Üçe kadar say, çünkü tadı felaket. | Open Subtitles | بسرعة أرجوكوم عدوا للثلاثة لأن طعمها فظيع |
| Seninle konuştuğu zaman... ... cevapvermedenönce içinden Üçe kadar say. İlgi gösterme. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه الصعوبة عندما يتحدث إليك عدي للثلاثة ببالك قبل أن تجيبي |
| O kadar zor değil. Seninle konuştuğu zaman... ... cevapvermedenönce içinden Üçe kadar say. | Open Subtitles | الأمر ليس بهذه الصعوبة عندما يتحدث إليك عدي للثلاثة ببالك قبل أن تجيبي |
| Üçe kadar sayalım ve aklımızdan geçenleri aynı anda söyleyelim. | Open Subtitles | دعينا نحسب للثلاثة وكلانا يقول مالذي في خاطره في نفس الوقت |
| Taktığın hoş kolyenin aslında bozuk olduğunu ve ben Üçe kadar sayınca bardağın içine düşeceğini söylesem ne olurdu? | Open Subtitles | ماذا لو اخبرتك ان عقدك الجميل الذي ترتديه مكسور وعند عدي للثلاثة سوف يسقط في شرابك |
| * Başla artık, Üçe kadar vakit veriyorum sana * | Open Subtitles | ♪ تريد ان تحصل علي يا فتي ♪ سأعد للثلاثة ♪ |
| * Başla artık, Üçe kadar vakit veriyorum sana * | Open Subtitles | ♪ تريد ان تحصل علي يا فتي ♪ سأعد للثلاثة ♪ |
| Üçe kadar sayınca koşuyoruz, tamam mı? | Open Subtitles | عند العد للثلاثة نطلق سيقاننا للريح مفهوم؟ |
| Tamam o zaman Üçe kadar saydığımda beraber söyleyeceğiz. | Open Subtitles | حسناً لنقوله بالوقت نفسه عند العد للثلاثة |
| Üçe kadar sayıp ne istediğimizi söyleyelim tamam mı? | Open Subtitles | لنعد للثلاثة, وسنقول معاً ما نريده, موافقة؟ |
| Üçe kadar sayacağım ve sen o kasayı açacaksın. | Open Subtitles | -سأعد للثلاثة ومن الأفضل لك أن تفتح تلك الخزينة هيا |
| - Üçe kadar sayacağım, bitmeden açsan iyi olur. Hadi çabuk ol ! | Open Subtitles | -سأعد للثلاثة ومن الأفضل لك أن تفتح تلك الخزينة هيا |
| Pekâla, 3'e kadar sayıyorum ve sonra seni pataklayacağım. | Open Subtitles | حسناً, سوف أعد للثلاثة وبعدها سوف أضربك. |
| - Üç deyince Wolves. Bir, iki, üç! - Wolves! | Open Subtitles | نصيح الذئاب عند العد للثلاثة , واحد , إثنان , ثلاثة الذئاب |
| Tamam, mmm, niçin Önümüzdeki üç ay boyunca tuvaletleri temizlemiyorum. | Open Subtitles | حسناً. لماذا لا ينبغي لي القيام بتنظيف المراحيض للثلاثة أشهر القادمة؟ |