| - Konuşacak bir şey yok. - Konuşacak çok şey var. | Open Subtitles | ليس هناك شىء للحديث عنه - هناك الكثير للحديث عنه - |
| Bu konuyu konuda Konuşacak birşey yok çünkü seninle bir anlaşma yapmıştık, ama sen bunu çiğnedin! | Open Subtitles | ليس لدينا شيء للحديث عنه لأنه كان لدينا اتفاق وأنت قمت بإنهائه |
| Konuşacak zamanımız azalıyor, tatlım. Lütfen söyle bana. | Open Subtitles | ليس لدينا الوقت للحديث عنه الآن أخبريني رجاءً |
| Eğer aynı silahsa Konuşacak bir şeylerimiz olur. | Open Subtitles | اذا كان السلاح نفسه , اذن قد حصلنا علىلا شيئا للحديث عنه. |
| Eğer kitabı konuşmaya hazır hissetmiyorsan bekleriz. | Open Subtitles | إن لم تكن مستعد للحديث عنه فلا بأس |
| Bunu konuşmak için gelmemiştim. | Open Subtitles | هذا ماجئت هنا للحديث عنه |
| Önce kolay olanlardan başlayalım. Konuşacak bir sürü ıvır zıvır var. | Open Subtitles | دعنا نبدأ بالأمور السهلة لدينا هُراء للحديث عنه |
| İkinizin Konuşacak çok şeyi olur. | Open Subtitles | كما تعلمين, أنت وهي لديكم الكثير للحديث عنه |
| Benim başıma gelseydi Pat veya Ronnie'ye bir şey olsaydı, Konuşacak halde olmazdım. | Open Subtitles | اذا حدث هذا لي أو لأحذ أخواني لن أكون في مزاج جيد للحديث عنه |
| Düşündüğümüzde de Konuşacak cesareti bulamıyoruz. | Open Subtitles | وعندما قارب على الحدوث لم تكن لدينا الجرأة للحديث عنه |
| Aslında, beni eğlence malzemesi yapıyorsan, Konuşacak bir şeyler var. | Open Subtitles | حسنا، حسنا، هناك شيئاً ما للحديث عنه. إذا كنتِ تسخرين مني لذلك. |
| Görüyorum ki Konuşacak çok şeyiniz var. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى لكم جميعا الكثير للحديث عنه. |
| Hayal etmek zor Sen ve Rayt Marius Hakkında Konuşacak çok şey var. | Open Subtitles | من الصعب أن نتصور أنت ورايت مريوس وجود الكثير للحديث عنه. |
| Konuşacak birşey yok. Buraya kadarmış, Bonnie. | Open Subtitles | لايوجد شيء للحديث عنه لقد تجاوزتكِ .. |
| Konuşacak çok şeyimiz var. | Open Subtitles | الآن ، لدينا الكثير للحديث عنه. |
| Gerçekten Konuşacak çok şey var.. | Open Subtitles | لدينا الكثير للحديث عنه في الحقيقة |
| O yüzden ortada da Konuşacak bir şey yok. | Open Subtitles | لذا لن يكون هناك اي شىء للحديث عنه |
| Yani, demek oluyor ki Konuşacak bir şeyimiz yok. | Open Subtitles | حسناً، فليس لدينا إذاً شيئاً للحديث عنه |
| Marslılara Konuşacak bir şey verelim hadi. | Open Subtitles | دعونا نعطي المريخيين شيء للحديث عنه |
| Eğer kitabı konuşmaya hazır hissetmiyorsan bekleriz. | Open Subtitles | إن لم تكن مستعد للحديث عنه فلا بأس |
| Neyi konuşmak için geldin? | Open Subtitles | مالذي جئتِ هنا للحديث عنه ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 