"للحكمة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bilgeliğin
• bilgelik
• akılsızca
• bilgeliğe
• bilgelikle

Ve böylece duygularınızı anlamanız ve eğitmeniz bilgeliğin temel faaliyetlerinden biridir.
بالتالي قراءة وتثقيف عواطفك هي واحدة من المظاهر المركزية للحكمة

Bu tür başıbozukluklara hızlı bir şekilde son vermek bilgeliğin gerektirdiği bir şeydir.
و أفضل جزء للحكمة هوة وضع نهاية سريعة لمثل هذه الإضطرابات

Bakıyorum da, ilahi bilgeliğin kutsal şeftali ağacını bulmuşsun.
أرى أنك وجدت شجرة الدراق المقدسة للحكمة السماوية

Buz-atlatma bilgelik, cesaret ve güvenin törensel imtihanıdır.
مفاداة الجليد هو إختبار للحكمة, الشجاعة و الثقة

Onun yönetimi filozoflarca büyük bir bilgelik modeli olarak örnek gösterilecektir.
إدارته ستكون مقتبسة من قبل الفلاسفة نموذج للحكمة العميقة

Polis merkezinin ortasında bana saldırmak, akılsızca bir davranış olur herhalde.
مٌهاجمتي في وسط مركز الشرطة غالباً تصرف يفتقرٌ للحكمة

Kurallar ve teşvikler bilgeliğe eşdeğer değillerdir.
ان القوانين والحوافز ليست بديلاً للحكمة

Sakin, azimli olarak bilinirler ve bilgeliğin simgesi olmuşlardır.
إنها معروفة بسكونها العقلي و جلادتها، وقد أصبحت رمزاً للحكمة

Yani bu bir örnek, hem bilgeliğin pratikteki hem de bilgeliğin tahrip edildiği, elbette, işleri daha iyi yapması gereken kurallar tarafından.
لذا هذا مثال عن الحكمة في الواقع العملي وعن الافتقار للحكمة في الواقع العملي ايضاً بواسطة القوانين والقواعد التي هي في الاساس وضعت لكي نقوم بالامور على النحو الصحيح

Aslında, ileri sürüyoruz, bilgeliğin bir eşdeğeri yoktur.
ونحن نصر على انه لا بديل للحكمة ..

Diri bir vücut, bilgeliğin yerini almıyor. Bunu hiç bir zaman unutmayın.
الجمال ليس بديل للحكمة , تذكروا هذا

"Kutsal bilgeliğin yaldızlı müzesi."
"المتحف المذهب للحكمة المقدسة"

Yılların getirdiği deneyimin bilgelik için şart olduğu konusunda soylu Lord'a katılmıyorum
انا لا اتفق مع هذا السيد النبيل القيادة بالسن المبكر هو شرط أساسي للحكمة

Nereye götürmeden önce? Deneyim , bilgelik ve yeterlilik gerektirir
انه يتطلب من هو اهل للحكمة والخبرة

Ganeş; Hinduların bilgelik tanrısı. Bence en güzeli bu.
غانيش)، إله الهندوس للحكمة) خيار حكيم بالنسبة لي، ألا تظن ذلك؟

Ben, Upanishads adındaki Hindu bir bilgelik metini okuyorum.
{\pos(192,220)} أنا أقرأ النص الهندوسي القديم للحكمة الذي يسمى "أوبانيشادس".

bilgelik aradı Öğrencileri düşündü
# سعى للحكمة # # ودرّس الطلاب #

Seattle halkı beni bilgelik ve dürüstlük sembolü olarak görüyor.
(يعتمد عليّ شعب (سياتل بصفتي رمزاً للحكمة والنزاهة

Bilgi ile şişirilmiş, ama bilgeliğe aç bir toplumda yaşıyoruz.
نحن نعيش في مجتمع مشبع بالمعلومات ولكنه فقير للحكمة