"للدماء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kan
• kana
• kanı
• kanlı
• kanın
• Vampir
• kanları

Hiç bir Vampir ona dokunmak istemez zaten. kan zehirlenmesinden korkar.
اذا عضه مصاص للدماء علي ايه حال سيصاب بتسمم بالد م

Kolay olduğu için seni dönüştürmedim ya da kan ihtiyacı için.
, لم أحوّلك لأنّ الأمر كان مريحاً أو لحاجة أنانيّة للدماء

Tek oğlumun kana susamış kalabalık tarafından parçalanmasına izin veremem.
لن أترك إبني الوحيد يُمزق إرباً بواسطة غوغاء متعطشين للدماء

Kasa hırsızı bir siyah ve kana susamış bir beyaz.
شخص متعطش للدماء والأخر شخص عينيه خضراء يبدوا عليه الفقر

Bu büyük, kan emici parazit arının bağışıklık sistemini tehlikeye atar ve virüsleri dolaşıma sokar.
فهذا الطفيلي الضخم والماص للدماء يضر بجهاز المناعة لدى النحل ويقوم بنشر الفيروسات.

Katletme olmayacak. kan akacağından bile kuşkuluyum.
لن يكون هناك مذبحة ,و اشك ايضا انه سيوجد اية اراقه للدماء

Çük yerine kasap satırı, kan yerine kerosen taşıyan kısa saçlı hergeleleriz.
نحن اندال قصيرى الشعر نحمل سواطير لتقطيع اللحم ووقودا للدماء

Behan yardımcılarıyla buraya gelirse kan dökülmesinden korktu.
خشيَ بيهان اذا قدِم الى هنا مع نوابه أن يكون هناك إراقة للدماء

Bay Shimazaki buraya gereksiz yere kan dökülmesini engellemek istediği için gelen bir Japon vatandaşı.
و الآن يا سيد شيمازاكي هناك بعض المواطنين اليابانيين يتمنون تجنب أي إراقة غير ضرورية للدماء

"kan akıtan demek O kana susamış bir kasaptı....
وهو يعنى السفاح ولقد كان جزارً متعطشاً للدماء

Üzülmeyin. Bu benim gözaltım. Söz veriyorum kan sıçramayacak.
لا تقلقوا حيال ذلك، هذا تحقيقى وأعدكم بعدم وجود إراقة للدماء.

Merak etmeyin. Size söz veriyorum hiç kan dökülmeyecek.
لا تقلقوا حيال ذلك، هذا تحقيقي وأعدكم بعدم وجود إراقة للدماء

En ufak bir savunma denemesinde kana susamış kalabalığa dönüşen bir orduyu gezici bir milis takımı haline getiremezsiniz.
لن نجعل جيشا ينقسم إلى محاربين من الصعاليك هذه المسيره ستتوقف مع أول حجه تافهه مثل حشد متعطش للدماء

Herkes kana susamış intikam isteyen birinin şovunu izlemeyi tercih eder.
هم يفضلون أن يشاهدوا برنامج عن شخص متعطش للدماء يسعى للإنتقام

Neden? Savunma mekanizmam, kana susamışlığım ve edepsiz olmamdan ötürü mü?
ماذا ، لدي صيانة عالية متعطشة للدماء و كبيرة بالعمر ؟

Bu lanet, gece yarısı kurbanını kana susamış, dehşet verici bir canavara dönüştürüyor.
أنها تلعن ضحيتها بأن تتحول عند هبوط الليل الى وحش فظيع متعطش للدماء

Dünya çapında sporcuları kana susamış generalleri, dahi fizikçileri "yaşadım."
لقد جربت العدائين العالمين العسكر المتعطشين للدماء علماء الفيزياء النابغين

Benim de, önünde duran herkesi katledecek kana susamış yepyeni bir savaşçım var.
أحضرت محاربي الجديد المتوحش المتعطش للدماء الذي سيقوم بقتل كل من يقف أمامه

Bu şüphelinin çok şiddetli bir insan kanı arzusu var.
بالمعنى الخارق للطبيعة، ولكنه مجرّد مجرم لديه رغبة عارمة، لديه حاجة للدماء البشرية

Fakat sen ey, onları helak çukuruna indireceksin; kanlı ve hilekar adamlar günlerinin yarısına ermeyeceklerdir.
و الرجال المخادعين و المتعطشين للدماء لن يعيشوا طويلاً

Louie Rimoli' yi vurduklarında çıkan kanın şehvetiyle çılgına dönmüşlerdi.
للدماء وكنا على وشك أن نحترق مثل لوي ريموري

Evdeki dondurucuya bankadan çaldığı kanları doldurmuş.
لديه ثلاجة مليئة بالدماء البشرية المسروقة من البنك المركزي للدماء بالمنزل.