ويكيبيديا

    "للعثور عليهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Onları bulmak için
        
    • Onları bulma
        
    • Onları bulmamız
        
    • onları bulacağım
        
    • Onları bulmamızda
        
    Hem bilginize, duvarlarımızın içinde ölü rakunlar var ama Onları bulmak için para biriktiriyoruz. Open Subtitles ولمعلوماتك ، بحوائطنا مجموعة من حيوانات الراكون الميتة ، لكننا ندخر المال للعثور عليهم
    Saldırıya geçmelerinden önce Onları bulmak için bir şansımız var. Open Subtitles فلدينا فرصة للعثور عليهم قبل أن ينفذوا الهجوم
    Onları bulma ihtimalimiz hâlâ yüksek. Open Subtitles لا زالت لدينا فرصة جيدة حقيقية للعثور عليهم
    Onları bulmamız gerek. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليهم
    onları bulacağım, yapacağım son şey de olsa. Open Subtitles سوف أذهب للعثور عليهم. اذا كان هذا أخر شيئ افعله
    Arkadaşların hâlâ hayatta olabilir. Onları bulmamızda bize yardım etmelisin. Open Subtitles أصدقاؤكِ قد يكونوا على قيد الحياة نحتاج إلى المساعدة للعثور عليهم.
    Onları bulmak için hala fırsatımız var. Open Subtitles لا زالت لدينا فرصة جيدة حقاً للعثور عليهم
    Öyle gizlemiştim ki Onları bulmak için zaman gerekiyordu. Open Subtitles كما ترين، لقد كانوا مُخبئين بشكل جيد لدرجة أنني أحتجتُ لمزيد من الوقت للعثور عليهم.
    Onları bulmak için bütün ülkeyi dolaşırdı. Open Subtitles وقال انه دفع في جميع أنحاء البلاد للعثور عليهم.
    Onları teslim etmeyi teklif ettiniz ancak Onları bulmak için hiçbir şey yapmıyorsunuz. Open Subtitles كنت قدمت عرضا لتسليمهم ولكنك لا تفعل شيئا حتى الآن في محاولة للعثور عليهم
    Onları bulmak için kullan. Open Subtitles استخدميها للعثور عليهم
    Burada kaldıkları her dakika Roman'ın Onları bulma şansı artıyor. Open Subtitles في كل دقيقة أن يبقوا هنا هي فرصة أخرى ل الروماني للعثور عليهم ايلينا؟
    Onları bulma şansımız yüksek. Open Subtitles -هناك فرصة جيدة للعثور عليهم
    Onları bulma şansımız yüksek. Open Subtitles -هناك فرصة جيدة للعثور عليهم
    Onları bulmamız lazım. Open Subtitles نحن بحاجة للعثور عليهم.
    Gidip onları bulacağım ve biraz eğleneceğim. Open Subtitles سأذهب للعثور عليهم وأحظى ببعض المرح على سبيل التغيير
    - Bunu kim yaptıysa onları bulacağım. Open Subtitles مهلا، أيا كان فعل هذا، انا ذاهب للعثور عليهم.
    Bunu Sara'ya kim yaptıysa, ne pahasına olursa olsun onları bulacağım. Open Subtitles كل من فعل ذلك لسارة، انا ذاهب للعثور عليهم بغض النظر عن ما يلزم.
    Arkadaşların hâlâ hayatta olabilir. Onları bulmamızda bize yardım etmelisin. Open Subtitles أصدقاؤكِ قد يكونوا على قيد الحياة نحتاج إلى المساعدة للعثور عليهم.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد