"للغفران" - ترجمة من عربي إلى تركي

• affetmeye
• af
• Affedecek
• affedilmez
• Affedilecek
• bağışlanmak
• affetmesini

Tüm hayatı boyunca sahtekâr olan babamı elimden geldiği kadar affetmeye çalışıyorum.
أحاول صعب مثلي يمكن أن للغفران لأبي لأن يكون غشاش كامل حياته

Bu doğru ama daha fazlası var... Benim sevdiğim ve emrinde olduğum Prens ben kendime geldiğimde beni affetmeye hazır. 0na asla arkamı dönmeyeceğim.
ما قلته صحيح بل وأكثر من ذلك، لكن الملك الذي أخدمه وأحبه مستعد للغفران عندما أتوب عن خطاياي

"Benden af dilememelisin. Affedecek bir şey yok."
لا يجب عليكِ أن تستجدى مغفرتي " " لا شيء هناك للغفران

Bazı şeyler "affedilmez"dir.
بعض الأمور غير قابلة للغفران

- Affedilecek birşey yok.
ليس هناك شيء للغفران.

Kendinden nefret ediyordu, katıksızca, bağışlanmak için bile zaman yoktu.
لقد كرة نفسة جدا كره حياته الى اقصى درجة ولايوجد اى مجال للغفران

Seni affetmesini isteyebilirsin Stuart.
حسنا، أنت يمكن أن تطلبها للغفران لك، ستيوارت

Seni affetmeye hazırdım ağabey ama benim affıma layık değilsin.
لقد كنت راغبة للغفران لك،أخي لكنّك لا تستحقّ تبرئتي

affetmeye hazırım ve unutmaya da hazırım.
أنا مُستعد للغفران و نسيان كُل شيء.

"Benden af dilememelisin. Affedecek birşey yok."
لا يجب عليكِ أن تستجدى مغفرتي " " لا شيء هناك للغفران

Hiç af şansı vermemek günahtır.
انه ذنب لعدم تقديم أي فرصة للغفران

Affedilecek bir şey yok.
لا يوجد شيء للغفران.

bağışlanmak istemiyorlar ve buna ihtiyaçları yok.
إنهما لا يريدوا أو يحتاجوا للغفران

Buraya bağışlanmak için gelmedin.
أنت لم تأت طلبا للغفران