| Persler bize arkadan saldırmak için bu yolu kullanabilir. | Open Subtitles | يمكن للفرس أن يستخدموه للألتفاف حولنا |
| Persler, o yolu kullanarak bizi arkadan kuşatabilirler. | Open Subtitles | يمكن للفرس استغلاله لتتبعنا |
| Bu dağlar Yunanistan'a gider. Persliler oradan geçmeli. | Open Subtitles | -ان هذه الجبال تمتد خلال اليونان كلها,لابد للفرس من ان يعبروا من هنا |
| - 300 Spartalı ve onların karşı durduğu Persliler. | Open Subtitles | - الإسبرطيين الثلاثمائة و مواجتهم للفرس |
| Bu Persliler için kötü bir kehanet. | Open Subtitles | -هذا طالع سيىء بالنسبة للفرس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 