"للقتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• cinayet
• öldürme
• öldürmek
• öldürmeye
• ölüm
• cinayetten
• öldürülmüş
• öldürecek
• katil
• cinayete
• öldürmenin
• öldürmekten
• öldürmeyi
• öldürteceksin
• öldürülüyor

bir yada iki yıldan daha az evli kalmış çiftlerin cinayet ve intiharı.
للقتل ثم الانتحار بين زوجين عمر زواجهما أكثر من سنة وأقل من سنتين

Paraya çok önem veren birine benziyor. cinayet işleyecek kadar.
أصبحت مثل شخص ما يهتم بعمق حول المال، يكفي للقتل

Ona bir olayda yardım ediyorum. Olmaz. öldürme izninin süresi doldu.
لا، ترخيصك للقتل قد إنتهى أيها الشاب تعال وكل بعض البيض

Görüyorsunuz, diğer yanağını çevirdi ama bir lider öldürmek için hazır olmalıydı.
انظروا إنه يدير خده الآخر لكن القائد يجب أن يكون جاهزاً للقتل

Başladıktan sonra, öldürmeye ve daha fazla ölüme hazır olmanız gerek.
إذا بدأت يجب أن تكون مستعد للقتل و المزيد من القتل

Ve yine ölüm - ta ki sorun ortadan kalkana kadar.
ثم المزيد من القتل حتى لا يكون هناك داعى للقتل

Ama çeşni yerine Jeff, çalışma grubumuzun bir üyesinde cinayet eğilimleri var.
و لكن بدلاً من قشر الليمون أحد أعضاء مجموعتنا لديه نزعات للقتل

Telefon çalmak için... cinayet işlemek için zor bir neden.
بدأت بذلك، أجل. سرقة هاتف خلوي بالكاد يبدو دافعاً للقتل

cinayet sarayımda uzun zamandır ihmâl edilmiş birçok yer var.
هُناك أماكن في قصري للقتل ظلت مُهملة لفترة طويلة للغاية

Bunlar insanda birini öldürme isteği doğurmazsa, ne doğurur bilemiyorum.
إن لم يدفع هذا شخص للقتل فلا أعرف إلام يدفع

Eylem işe yaramıyorken ve insanların öldürme riski varken başka bir yürüyüş düzenlemeyeceğim.
ولا أستطيع المجازفة بمسيرة أخرى حيت يتعرض الناس للقتل إن كانت لن تثمر.

Söylemesi trajik ama, genç, işsiz, eğitimsiz bir erkek, ölme ve öldürme riskini arttırıyor.
إنه أمر مأساوي، أن تكون شابًا وعاطلًا عن العمل وغير متعلم وذكرًا، يزيد من احتمال أن تكون قاتلًا أو أن تتعرض للقتل.

Bir insanı öldürmek veya cesedinden kurtulmak amacıyla kullanılabilecek her şeyi torbalayın.
احزموا أيّ شيء يمكن أن يستخدم للقتل أو التخلّص من جثّة بشريّة

Oğlum satırı intikam almak için kullanmak istedin ama o öldürmek için değildir.
اردت استخدام الساطور للأنتقام لكنّه ليس للقتل الملكي المخصي مات على أي حال

Müthiş bir yaylım ateşine tutmuştu ve sanki onu öldürmeye hazırlanıyordu.
وفيما يلي هذه الانتقادات كبيرة وبدا ان كان يجري انشاؤها للقتل.

Çocuğu dövüşmeye, açlığa, hırsızlık yapmaya ve eğer gerekirse öldürmeye hazırlar.
يجبر الولد للمحاربة، يجوعه. يجبره للسرِقة. ، وان كان ضروريا، للقتل.

Alnında ölüm işaretiyle yaşamak hiç de kolay değil.
أن تكون مطلوبا للقتل ليس أمرا سهلا للعيش معه

cinayetten ötürü sürgün edilme sebebi, kızının onurunu korumak içindi.
نفيا للقتل عندما كان يحاول أن يدافع عن شرف ابنته

Yakınlardaki kasabanın tekinde bir memur öldürülmüş.
تعرض ضابطاً للقتل على بعد 24 ميلاً من هنا

Şöyle diyecek; "Sizce birini aynen kitabımda anlattığım gibi öldürecek kadar aptal mıyım?"
هي ستقول، تعتقد سأكون أخرس بما فيه الكفاية للقتل أي شخص في الطريق المضبوط وصفت في كتابي؟

Anladığım kadarıyla, yarın, katil dürtülerine tanıklık etmen gereken bir duruşman var.
أفهم أن لديك محاكمة سماعية غداً, به يجب عليك أن تدلو بدوافعك للقتل.

cinayete kurban gitmiş olabilir ve ikinci bir vaka daha olabilir.
هناك احتمال انه تعرض للقتل و قد تكون هناك حالة اخرى

Onu öldürmenin en merhametli yolu bir bıçakla saldırmaktır.
إن الطريقة الرحيمة للقتل هى التوجه بسرعة و بقوة بسكين

Sevgilinin kocası, adam öldürmekten içerideyken..
عند دخول زوجك العزيز السجن للقتل بدون عمد،

doğduğumuz anda elimize silah verdiler, öldürmeyi öğrettiler.
الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به، ونعرفه، منذ ولادتنا، هو الإمساك بالبندقية وإطلاق النار منها للقتل.

Biliyor musun , kendini öldürteceksin Sullivan, tıpkı senin yaşlı adamın yaptığı gibi.
هل تعرفين ستؤدي بنفسك للقتل سوليفان كما فعل الرجل العجوز

Tamam, insanlar öldürülüyor, yani ne bildiğini söyleyeceksin, bu hemen hemen olacak, veya oraya tekrar döneceğiz.
حسناً ، ها هو الشيء الأشخاص تتعرض للقتل لذاأنتستخبرينيبما أريدأنأعرفه . و ستخبريني الآن وإلا،سنفعلذلكمجدداً.