"للمحيط الهادي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Pasifik'

Bayılma olayı, Pasifik yaz saatine göre tam sabah 11'de gerçekleşti.
حدث الإغماء في تمام الساعة الـ11 ليلاً بالتوقيت الصباحي للمحيط الهادي

Ancak deniz kaplumbağaları gibi türlerin doğu tropik Pasifik deniz alanında durmayacağınıda biliyoruz.
إننا نعرف أيضاً أن أنواعاً مثل هذه السلاحف لا تبقى في منطقة واحدة من البحار الاستوائية الشرقية للمحيط الهادي

O gece, gece yarısı dokuz şiddetinde bir deprem Japonya'nın Pasifik kıyılarını vurdu.
في تلك الليلة، في منتصف الليل ضربت هزة أرضية بمقياس ٩ ساحل اليابان المقابل للمحيط الهادي

Kuzeybatı Pasifik'te bir küme, sanıyorum göller bölgesinde de üç tane.
معظمهم على المنطقة الشمالية الغربيةِ للمحيط الهادي وثلاثة، على ما أعتقد، على البحيرات الكبرى

- Şimdi sen Pasifik'i geçeceksin. - Evet.
و أنتِ الآن ذاهبة للمحيط الهادي.

Pasifik'e bağlanan tek bir gövdede birleşecek karargâhı da içine alarak.
بحيرات " فوجي " الخمس . ستصبح تابعة للمحيط الهادي . تحطيم هذا المقر ضمن العملية

Pasifik'in tuzlu sularında kulaç atarken elma al..., ...cebine koy; elma al, cebine koy; herkesin işlerinin, benimki kadar iyi gidip gitmediğini merak ettim.
وكما توقعت المياه المالحة للمحيط الهادي... التقط وضع في جيبك بدأت أتسائل إذا ماكان الجميع...

Kosta Rika'nın Kuzey Pasifik bölgesindeki Ostional'dayız.
هذه هي "اوستينال" الواقعة في الساحل "الشمالي للمحيط الهادي في "كوستاريكا

Kim Pasifik'in kristal mavi sularını, Thames'in tükenmeyen balçık ve çamuruna değişmek istemez ki değil mi?
الذي لا يُبدّلَ البلورَ المياه الزرقاء للمحيط الهادي للأراضي الطينيةِ المُغَريَنةِ اللانهائيةِ الأبِ الكبير السنِ التايمز؟ هَلْ أنا حقّ؟

Pasifik Okyanusu tabanının,...
إنها تشكل أرضية للمحيط الهادي...

8000 kilometre yol katedip Pasifik'i aşarak Polinezya'ya ilk yerleşenlerin Perulular olduğunu kanıtlayacağım.
بعبوري للمحيط الهادي ، 8000 كلم سأثبت أن سكان البيرو الأصليّين هم أول من استوطن (بولينزيا)