Yiyeceğin zamanı, uyuyacağın zamanı, Tuvalete gideceğin zamanı sana söylerler. | Open Subtitles | فهي التي تسمح لك بوقت الطعام ومواعيد النوم والذهاب للمرحاض |
Bana yumurta ve kahve sipariş et. Tuvalete gitmem lazım. | Open Subtitles | اطلبِ لي بعض القهوة و البيض يجب أن أذهب للمرحاض |
Gece barakamdan Tuvalete giderken beni takip eden ışıldakları hatırlıyorum. | TED | أتذكر الكشافات التي كانت تتبعني حين كنت أقضي الليل جريًا من ثكنتي للمرحاض. |
Madem yalan, bu mumu alır... banyoya gidersin ve bunu yaparsın. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا .. خذ الشمعه وأذهب للمرحاض و إفعلها أنت |
Daha sonra tatlılar nihayet gelir ve bayanlar da direk Lavaboya gider. | Open Subtitles | إذًا التحلية وصلت أخيرًا والسيدات، رهن الإشارة، لينصرفن للمرحاض. |
Uzun bir tuvalet kuyruğu küçük bir aşağılama olarak görünebilir. | TED | طابور طويل للمرحاض يبدو أنه إهانة بسيطة. |
Gecenin bir yarısı Tuvalete ya da mutfağa gitmem gerekebilir. | Open Subtitles | لأنني قد أذهب للمرحاض أو الثلاجة بمنتصف الليل.. |
Sen sevgilini Tuvalete götürmez misin? | Open Subtitles | تحسبا لعدم وصولى للمرحاض فى الوقت المناسب |
- Tuvalete gitmem gerek. | Open Subtitles | أنت يجب أنت تحتاجين لرخصة للذهاب للمرحاض.. |
Tuvalete gitmek istediğinizde kapıya vurun. | Open Subtitles | إذا أحد احتاج للمرحاض فما عليه إلا طرق الباب |
Ayakkabılarını giyip Tuvalete git. Ne bu surat? | Open Subtitles | ارتد حذائك واذهب للمرحاض لم يبدو عليك الاستياء ؟ |
Tuvalete gidiyorum ve geri döndüğümde öpüşme yarışmasını değerlendireceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب للمرحاض وعندما أعود سأحكم مسابقة القُبل |
Charlie, hadi. Tuvalete evde gidebilirsin. | Open Subtitles | تشارلي هيا ، تستطيع الذهاب للمرحاض في البيت |
Yine Tuvalete gitmen gerek. | Open Subtitles | لا تقول لي أنك ترغب الذهاب للمرحاض مجدداً |
Belki Tuvalete gidince gelir. | Open Subtitles | عندما تذهبي للمرحاض ربما ستكون لديك رغبة هناك |
Patron, Tuvalete gidebilir miyim, lütfen, gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | أيُهـا الحارس، أيُمكنني الذهـاب للمرحاض من فضلك، أريد الذهاب حقاً |
Tuvalete bakan ve "Neden?" diyenler var. | Open Subtitles | من هؤلاء الذين ينظرون للمرحاض ويقولون لماذا |
Anne, banyoya gidermiş gibi yapıp camdan tırmanıp dışarı çıktım. | Open Subtitles | لقد تظاهرت بأنني ذاهبة للمرحاض ثم تسلقت من النافذة |
Lavaboya kadar yardım ederken kanaması olduğunu fark etti. | Open Subtitles | ساعدتها للذهاب للمرحاض وهناك لاحظت أنها تنزف |
50 dolarlık banknotları tuvalet kâğıdı olarak kullanıyorduk. | Open Subtitles | كنا نستخدم فئة الـ50 دولاراً كأوراق للمرحاض |
İshal olsa helaya gitmek istediğini bile söylemez o. | Open Subtitles | هو لم يطلب الذهاب للمرحاض حينما أحتاج له. |