| Artık yaşamımızın mümkün olduğuna inanmıyordum ve kendi stafilokoklarım tarafından saldırıya uğramaya başlamıştım. | TED | لم أكن أعتقد أنه كان من الممكن بالنسبة لنا أن نعيش لوقت أطول وبدأت أتعرض للهجوم من قبل معتقداتي. |
| İki ABD gemisi, üç Vietnam gemisi tarafından saldırıya uğruyor ABD'nin Vietnam'daki çatışmaya dahil olmasını da bu sağlıyor. | Open Subtitles | قوارب اثنين من الولايات المتحدة يتعرضون للهجوم من قبل ثلاثة زوارق الفيتنامية، وهذا ما يجلب الولايات المتحدة في حرب فيتنام. |
| Bir ayı tarafından saldırıya ediliyor ? | Open Subtitles | عندما تتعرضين للهجوم من قبل الدب؟ |
| Kendilerine "Kızıl Şövalyeler" diyen serseri bir grup tarafından saldırı altındayım. | Open Subtitles | انا اتعرض للهجوم من قبل جماعه يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر. |
| Kendilerine Kızıl Şövalyeler diyen bir grup serseri tarafından saldırı altındayım. | Open Subtitles | إني اتعرض للهجوم من قبل مجموعة خطرة يسمون أنفسهم الفرسان الحمر |
| Söyleyebileceğim bir şey var... o da köpek tarafından saldırıya uğramış gibi görünmesi. | Open Subtitles | أنه يبدو أنها تعرضت للهجوم من قبل كلبها |
| Şu ana kadar bu virüslü grup tarafından saldırıya uğradık... | Open Subtitles | حتى الآن نحن يتعرضون للهجوم من قبل هذه المجموعة من المصابين... |
| Coco biri tarafından saldırıya uğradı. Yüzünü göremiyorum. | Open Subtitles | كوكو تعرضك للهجوم من قبل شخص ما |
| Coco Çinli biri tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | تعرضت كوكو للهجوم من قبل رجل صيني |
| - Çok sayıda Jaffa tarafından saldırıya uğradık. | Open Subtitles | -تعرضنا للهجوم من قبل العديد من يافا |
| Sence Wraithler tarafından saldırıya uğrayıp durarak bu galaksiden kaçmak planladıkları bir şey miydi? | Open Subtitles | أتظنين أنهم خططوا للتعرض للهجوم من قبل الـ(رايث)، والاضطرار للرحيل من المجرة؟ |
| Kara, Kara Merhamet denen telepatik bir parazit tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | تعرضت (كارا) للهجوم من قبل طفيلي لتوارد الخواطر يعرف باسم الرحمة السوداء |
| Bu hükümdarlık, sizden biri olan Kardinal Morel'in çevirdiğine inandığım bir grup tarafından saldırı altında. | Open Subtitles | هذا الحكم الملكي يتعرض للهجوم من قبل مجموعة , اشك بأنهم ينحدرون منكم , الكاردينال موريل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 