| Deli herifle Neden konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث الى رجل مجنون؟ هذا مضيعة للوقت |
| - Hiç temiz su banyosu yaptın mı? - Benimle Neden konuşuyorsun? | Open Subtitles | ويكون حمامك منعشا لماذا تتحدث الي |
| Geçmiş şeyleri Neden konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن اشياء من الماضي؟ |
| Babasıyla niye konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث إليه؟ |
| Benimle niye konuşuyorsun? | Open Subtitles | إذا, لماذا تتحدث معي؟ |
| Neden takılıp kaldın bu Fransız'a? Artık bizim için oynamıyor bile. | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن رجل فرنسي حتى أنّه لم يعد يلعب لصالحنا بعد الآن |
| Benimle Neden konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث معي ؟ |
| Benimle Neden konuşuyorsun ki? | Open Subtitles | لماذا تتحدث إلىّ؟ |
| Neden konuşuyorsun benimle? | Open Subtitles | لماذا تتحدث لي؟ |
| Benimle Neden konuşuyorsun? | Open Subtitles | - لماذا تتحدث إليا؟ |
| Neden konuşuyorsun? | Open Subtitles | لماذا تتحدث ؟ |
| - Bu sürtükle niye konuşuyorsun? | Open Subtitles | - لماذا تتحدث لهذه العاهرة ؟ |
| Neden takılıp kaldın bu Fransız'a? Artık bizim için oynamıyor bile. | Open Subtitles | لماذا تتحدث عن رجل فرنسي حتى أنّه لم يعد يلعب لصالحنا بعد الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 