| Nicolas Neden gitti? | Open Subtitles | لماذا رحل نيكولا؟ |
| Herkes Neden gitti? | Open Subtitles | لماذا رحل الجميع؟ |
| César Neden gitti? | Open Subtitles | لماذا رحل [سيزار].. ؟ |
| - Neden gittiğini söyle bana! - Senin yüzünden gitti. | Open Subtitles | أخبرني لماذا رحل لقد رحل بسببك |
| Babanın Neden gittiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم لماذا رحل والدك؟ |
| - Memur Joe, neden bıraktı? | Open Subtitles | لماذا رحل الضابط جو؟ - ماذا؟ |
| Neden gitti? | Open Subtitles | لماذا رحل ؟ |
| O halde Peder Flynn Neden gitti? | Open Subtitles | لماذا رحل الأب (فلين) إذاً؟ |
| Neden gitti? | Open Subtitles | . لماذا رحل ؟ |
| Joe neden bıraktı? | Open Subtitles | لماذا رحل جو؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 