| Resimlerinde gördüm, siyah bir kurt fakat seni neden ısırdı? | Open Subtitles | رأيتُ صور الذئب الأسود ولكن لماذا قام بعضك؟ |
| Ortağının seni neden vurduğunu öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل اكتشفت لماذا قام شريكك بإطلاق النار عليك ؟ |
| Sasuke'nin onu neden seçtiğini anlıyorum. | Open Subtitles | الآن فهمت لماذا قام ساسكي بختيارها |
| Donsai'in onu neden görevden aldığını bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا أعرف لماذا قام "دونساى" بطرده -أوه، ياإلهى |
| Bunu neden yaptığını hiçbir zaman anlayamayacaksın! | Open Subtitles | لا يمكن أبداً أن تعرف لماذا قام بالجريمة |
| Yaptığı şeyi neden yaptığını anlamaya çalıştığımı. | Open Subtitles | انا أحاول أن أفهَم لماذا قام بفعل ما فَعلهُ. هل هُناك شيء خطأ ؟ |
| Eke'ni sana neden tekne kiraladığını bile hala anlamıyorum. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أفهم أبداً لماذا قام " إيك " باستئجار قارب لك |
| Bunu neden yaptı? Nestor neden bizi kasete çekti? | Open Subtitles | لماذا قام نيسترو بتصويرنا؟ |
| Bunu neden yapsın ki? | Open Subtitles | لماذا قام بذلك ؟ |
| O kadar kişi arasından terfi etmek için neden seni seçtiğini söylet. | Open Subtitles | إجعله يخبرك لماذا قام بإنتقائك, من بين كل الآخرين. |
| Ortağının seni neden vurduğunu öğrenebildin mi? | Open Subtitles | هل اكتشفت لماذا قام شريكك بإطلاق النار عليك؟ |
| Sonny, Dr. Lanning'in seni neden yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم لماذا قام الدكتور "لانينج" بتصنيعك يا "سوني" ؟ |
| Kocam seni neden kovdu? | Open Subtitles | لماذا قام زوجي بطردك؟ |
| Tanık bize kocasının onu neden dövdüğünü anlatabilir mi? | Open Subtitles | هل ممكن أن توضح لنا لماذا قام بضربها؟ ؟ ! |
| - onu neden dövmüş? | Open Subtitles | لماذا قام بضربه ؟ |
| Ama, bunu neden yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | لكن أنا اعلم لماذا قام بفعل ذلك |
| Benjamin sana neden Louis dedi? | Open Subtitles | لماذا قام "بنجامين بمناداتك بــ "لويس" ؟ |
| Bunu neden yaptı? | Open Subtitles | لماذا قام بهذا؟ |
| Oh, bunu neden yapsın? ! | Open Subtitles | اوه ، لماذا قام بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 