"لما لا تذهب و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden gidip
• Neden oraya gitmiyorsun
• Niye gidip

Merak ediyorsan, Neden gidip kendin bakmıyorsun?
إذا كنت فضوليا، لما لا تذهب و تتحقق بنفسك؟

Neden gidip yataklarının başında ağlayıp, bunun onlara ne gibi bir yarar sağladığına bakmıyorsun?
لما لا تذهب و تبكي بجوارهم و ترى بما يفيدهم ذلك؟

Neden gidip şiir kartlarına bakmıyorsun, ihtiyar?
لما لا تذهب و تراقب أوراق العاطفة أيها الرجل العجوز ؟

Neden oraya gitmiyorsun?
لما لا تذهب و تجرب حظك مع أحد هناك ؟

Niye gidip kendine bir şeyler almıyorsun?
لما لا تذهب و تأتي بشيء؟

Niye gidip annenin resmine bakmıyorsun?
لما لا تذهب و تنظر لصورة أمك.

Hoşuna gitmediyse Neden gidip ona söylemiyorsun?
و إذا لم تحب ذلك التعيين لما لا تذهب و تخبرها بذلك ؟

Neden gidip ufaklıkları kontrol etmiyorsun?
مهلاً لما لا تذهب و تتفحصي الصغار؟

! Bilemedim, Jim. Neden gidip bir kadına, bir tecavüz mağduruna sormuyorsun?
لا أدري, (جيم), لما لا تذهب و تسعى لأغتصب أحد, إغتصاب إمرأة؟

Neden gidip başka bir kızı rahatsız etmiyorsun?
لما لا تذهب و تزعج فتاةً اخرى؟

Neden gidip arkadaşınla oynamıyorsun?
لما لا تذهب و تلعب مع صديقك ؟